— 50 — 



Communications des membres : 



Synchronisme des couches quaternaires en Belgique 

 et dans les régions voisines (Résumé), 



par M. le D 1 HALLEZ. 



ï. — Dans la moyenne Belgique et dans le Nord de la France, le 

 Quaternaire offre une distribution semblable à celle qu'il affecte dans 

 le Hainaut. 



Les couches de lit du Quaternaire supérieur occupent le fond de la 

 dernière cuvette, les couches de versant et éoliennes de la même 

 période, qui peuvent déjà se trouver en bordure de cette cuvette, s'élè- 

 vent à tous les niveaux, formant un manteau troué au-dessus des for- 

 mations plus anciennes. Ces couches sont surtout constituées par deux 

 limons, l'ergeron multiforme, stratifié ou homogène et la terre à brique. 

 La stratification des limons de versant provient d'un glissement en 

 nappes de boue, de l'ergeron homogène ou éolien. Les caractères 

 d'homogénéité et de stratification n'ont aucune valeur générale, ce sont 

 des accidents locaux. Dans la Somme, l'ergeron homogène a aban- 

 donné les sommets pour former des couches d'ergeron stratifié dont on 

 peut compter jusqu'à trois. Dans le Brabant, le limon homogène éolien 

 (Brabantien) surmonte l'ergeron stratifié, tandis que dans le Hainaut on 

 trouve tantôt de l'ergeron homogène au-dessus du limon stratifié, tan- 

 tôt c'est de l'ergeron stratifié qui surmonte le limon homogène comme 

 aux Écaussines. 



La grande masse du limon hesbayen de Dumont (qui comprend le 

 Brabantien de M. Rutot) appartient au Quaternaire supérieur. La pré- 

 sence du limon quaternaire moyen ne peut guère être affirmée que sur 

 la constatation du limon rouge argileux qui couronne le limon quater- 

 naire moyen d'une manière aussi constante que la terre à brique le fait 

 pour l'ergeron. 



Le Quaternaire moyen recouvre immédiatement la basse terrasse en 

 couches de lit. Les couches de versant et éoliennes, surtout limoneuses, 

 ne peuvent se trouver qu'en bordure sur cette terrasse. De là elles 

 s'élèvent à tous les niveaux, mais elles ont souvent été enlevées par 

 l'érosion du Quaternaire supérieur. On ne les trouvera jamais plus bas. 



Le Quarlenaire inférieur recouvre immédiatement la deuxième ter- 

 rasse en couches de lit, on ne peut le trouver à un niveau inférieur. 



