4 



B. E. Bendixen. 



[No. 5 



ber, gewohnlich doch aus Bronze. So heisst es in der Beschrei- 

 bung der Mainzer Domschåtze aus der Mitte des 13. Jahrhunderts : 

 „Urcei argentei diversarum formarum, quos manilia vocant, eo quod 

 aqua sacerdotum manibus funderetur ex eis, quædam habentes for- 

 mam leonum, quædam draconum, avium vel gryphonum, vel aliorum 

 animalium quorumcunque." — Da werden die Kriige (urcei) mit 

 dem Nåmen manilia bezeiclmet; doch diirfte sich moglicherweise 

 der Ausdruck auf Krug und Becken als zusammengehorig beziehen. 

 Urspriinglich bezeiclmet aquamanile das Handbecken: „aquamanile", 

 sagt Lanfranc," est vas inferius, in quod manibus infusa aqua cle- 

 labitur : urceolus vero est vas superius, unde lavandis manibus aqua 

 infunditur." Dieses Gefåss kommt auch in wenig sprachrichtiger 

 Weise unter dem Nåmen aquamanualis und aquamanus vor. Ge- 

 wohnlich und spåter wird das Waschbecken mit pelvis, pelvicula, 

 ciphus, bachinus, lavacrum, lavatorium bezeiclmet, der Krug ausser 

 urceus und urceolus auch adaquarium, agualis, aquarium, aguega, 

 cucumellum, und wohl ungenau aquamanile und lavatorium genannt; 

 die letzten Nåmen bezeichnen wie schon erwåhnt eigentlich das 

 Becken. 



Aber alle diese Gefåsse waren nicht allein fur den liturgischen, 

 sondern auch fur den tåglichen Hausgebrauch bestimmt, und dieselben 

 Formen scheinen zu dem einen wie dem andern Behufe vorzukom- 

 men. Verschiedene Giessgefåsse (aiguiéres) in clenselben phanta- 

 stischen Gestalten, wie sie sich in Kirchen uud Sammlungen noch 

 håufig vorfinden, werden in dem Inventarverzeichniss des franzo- 

 sischen Konigs aus dem J. 1355 beschrieben (aiguiére d'un homme 

 assis sur un coq esmaillée, — aiguiére quarrée, assise sur un en- 

 tablement å 3 lionceaux, a: d'un homme assis sur un serpent å 

 elles dorée et esmaillée, — a: d'une seraine filant — a: d'un 

 homme assis sur un griffon — 2 aig: 1'une d'un coq, 1'autre d'une 

 géline etc.) — Die åltesten dieser Gefåsse behalten noch die antike 

 Vasenform und haben gewohnlich einen Henkel, spåter, aber doch 

 ziemlich friih in der romanischen Periode, wenigstens im 12., 13. 

 und 14. Jahrhundert, haben die Giesskamien die Form eines der 

 Natur nachgebildeten oder phantastischen Thieres, sind aus Metal 

 gegossen und zuweilen emaillirt. Letztere scheinen doch schon 

 einer etwas åltern Periode anzugehoren und stammen wohl schon 

 aus dem IL Jahrh., wie auch die im franzosischen Koningsschatze 

 vorkommenden kaum um 135U verfertigt smd, sondern etwas hoher 

 in die Zeit hinaufgeruckt werden mussen. 



