12 



B. E. Bendixen. 



[No. 9. 



W. F. Christie, beschrieben und abgebildet. 1 ) Spåter kurz von 

 N. Nicoiaysen beschrieben. 2 ) Der dånische Verfasser 0. Blom hat 

 in einer Abhandlung iiber die alte norwegische Schrift, den Konigs- 

 spiegel, die darauf vorkommenden Trachten und Waffen nåher be- 

 sprochen. 3 ) Die hochst verdienstvoile Abhandlung Christie's ist doch 

 in mehreren Beziehungen veraltet und auch wohl wenig bekannt ; ich 

 finde es daher angemessen eine neue Beschreibung dieser merk- 

 wiirdigen Tafel zu geben. 



Die Tafel ist 1.72 M. breit, 0.98 M. hoch, den Eahmen mit- 

 gerechnet; ausser diesem 1.57 M. breit, 0.81 M. hoch. Sie besteht 

 aus zwei dicken Brettern, die nahe den kiirzern Seiten von zwei 

 Querleisten mittelst gros ser holzerner Någel zusammengehalten wa- 

 ren; diese Leisten sind doch nicht mehr vorhanden. Auch die 

 Bretter und der Rahmen sind durch Holznågel verbunden. Ueber 

 die Fugen ist Leinwand geklebt, die sich auch iiber den Eahmen 

 herausstreckt. Der Grund ist iiberall mit Kreide belegt. Acht 

 runde Medaillons, in zwei Reihen geordnet, fiillen die Tafel. Jedes 

 Medaillon hålt 39 Cm. und ist von einem Rande mit Inschrift um- 

 geben. Zwischen den beiden Reihen geht eine breite dunkelgrline 

 Borte, mit friihgothischen schwarz gefårbten Pflanzenverschlingungen, 

 und in den Ecken und Råumen zwischen den Medaillons und den 

 Rahmen sind auf dunkel-carmoisinrothem Grunde sehr feine und 

 zierliche Pflanzenornamente angebracht, oben am Rande mit hoch- 

 rother Farbe, auf den drei ånderen Reihen weiss gemalt. Der 

 Rahmen hat ganz die gewohnliche Form, hellgelb mit griinem, wel- 

 lenformigem Belege langs dem innern Rande. Die Verzierungen 

 sind dieselben wie auf der schon beschriebenen Tafel aus Aardal, 

 versilberte Vertiefungen, grosse rothe und grune Quadrate und klei- 

 nere rothe und blaue Kreise, deren Farbe in den beiden Reihen, 

 wo sie angebracht sind, wechselt. 



Wo die Rånder der Medaillons mit dem Rahmen oder mit ein- 

 ander zusammenstiessen, sind halbe oder ganze oblonge Rauten ge- 

 malt, deren Mitte eine kreuzformige Figur mit stark ausgebreiteten 

 Armen ausfullt. Der Grund dieser Rauten ist roth mit gelbem 

 Ornament, von gelben und bråunlichen Einrahmungen umgeben. — 



!) Urda I (Bergen 1837), S. 105—118, Pl. VI: Om et byzantinsk Maleri, 

 som tilhører Bergens Museum. 



2 ) Norske Fornlevninger, S. 498 u. S. 824. 



3 ) Bemærkninger om Kongespeilets Affattelsestid, in „Aarbøger for nordisk 

 Oldkyndighed og Historie" (Kjøbenh. 1867), S. 65 u. flg. 



