1893.] 



Bergens Guldsmedelaugs ældste Dokumenter. 



9 



I. 



2 Sepbtr. 1568. Wj effterschreffnne Christoffer Walckenndorff 

 till Gloruppe, Johann Wenstermanndt till Olstrup, Norrigis Riigis 

 Candzeller, Matths Størssønn Laugmandt och Anders Christiernssøn 

 Borgemester wdj Berggenn, kiendis mett thette vvort offne Breff, att 

 Guldsmederne her wdj Berggenn, haffuer weritt her hoss Oss. medt 

 thesse efftherscreffne artickler, som the vnder thennom sielff po 

 Konninglig Matt.s naadigste behalf beuilgett och bejaett haffuer, 

 altiidt saa att holdis skulle som her effther følger. Først skall 

 jngenn Guldsmedt locke eller mett nogen hinderlist affhendig giøre 

 ein andenn mesthere sin Suendt, vden thett skeer mett hans willie 

 och widskaff, som karlen tiilfforne thientte, hwo thett giør, bandt 

 skall haffue forbrott ein daler, helfftenn till the fattige Andett 

 desliigeste maa jnghenn laacke then andens dreng, emodt hosbondens 

 willie och widskaff, vnder thenne nest forscreffne brøde, Tredie, 

 Om nogen Guldszmeds suendt eller dreiing wilde anstelle seg saa 

 wtilbørlige, att hans hosbonde nødis tiill att offuergiffue hannom och 

 lade hannom fare, och forsee seg, Then skall jngen Mestere an- 

 namme till seg wdi thienniste, vnder thenn samme brøde, Fierde, 

 huilcke tho som bliffue kaarne tiill Oldermenndt the schulle icke 

 siige emodt, eller weigre seg ther fore, vden thett findis att the 

 haffue synclerliig forfaldt eller vndskylding, huilcke thett ellers 

 giøre, were vnder then forsene brøde, och schulle end da liigeuell 

 bliffue Oldermendt, Fempte, Om nogen kunde were, ther saa 

 wschickelige anstellede seg att handt wdtij tiilbørlige sager icke will 

 were sin Oldermandt lydig och hørszom, Th a tager wij thett Er- 

 somme Eaadt till hielp, och skall handt ligeuell haffue forbrott for 

 siin whørszomhedt, ein daler, helfften tiill de Arme, Siette Skulle 

 wore Oldermendt paa nogre besteffnte tiider, gaa om tiill alle wore 

 Embidtz brodere, och besee Sølffuer, och stryge thett, att thett 

 kandt findis att were liigt wedt thett prouff, som Oss bliffuer 

 giffuitt, Siuende, Schall och jngen aff wore Embedtzbrødre lade fra 

 seg nogett giortt sølff som stemppellis kandt, Ydenn thett tilfforue 

 er stemppellitt, Ottende, Skeer thett saa att oss bliffuer nogett sølff 

 tilbaaritt, att Wij thett besee skulle, som icke er liigt mett wortt 

 prouff', Tha wille Wij thett anholde, och lade komme for wor øffrig- 

 hedt, Niennde, Nar Oldermendene op klapper till Huds huilcken 



