bilis, Die miüaüd) ftd> tu bercwbftn Carmen 

 ©eaenDen ftnDet tjf/ unD Demnad> mir Den gn?ci 



gemeinen $&artCtt nemoralis unD " hortensis 



inWfl »ernwtDt/ Durc&au* aber mebt mit Der 

 ©tammart pomatia. Taljen t>crtoauDt tft aber 

 Diefe bier befebriebene Hei. pomatia var. mu- 



tuta mit Hei. ligata COiÜll. af'finis Hei. poma- 



tiae m$ Italien u. f. n>. «nt> m'eUeicbt mxh 

 lieb feine Hei. ligata Die auf jeben gall aud) 

 in pomatia gebort, tuiD für Jveldje Sjixvimt. 

 Ferussac Die jungen in. Der <2>dMi>er$ pueril 

 Durd) -Demi Cbarpentier bei @enf $U 

 fuuDeuen Template h>ekbe id) auf uufer evfteu 

 Stafel fig. b. imD c. nacl) Demfelben.iiaturlicbett 

 ßejeiebnet babe- — Docb erklärte; altere aus* 

 ßetvac&fene €jrem#lare a.u$ 2öalli$, Die icb für 

 iticbttf anoeres halten lann, uuD auf Taf. 4. a. 

 fig, a.unD Taf. 4, d. abbübete, tfimmcu 



aber mit Ferussac's lacorura auf tab. 21. %. 



t. unD 2. aanj übmuu »on beiben bemerft 



J&ert 9011 Ferussac pomatia af'finis (U>oDurd) 



unfere gemeine ^bart- rustica uxttmbcn ifk, 

 mi Der icb auf unferer JSafel 4. b, %..e. ein 

 febr großem ©tcmplat in genau gletdKm SJrpfü* 

 tt>ie etf jur SSergletcbung fetw foll, abbilbm, unD 

 mi n>eld)er mutatafo(genDerrt?eifeöerfd)ieDeu ift. 



£>ie ©cbale $(l bd mutata mdtdmx, U% 



