48 SANSKRIT— TIBETAN— ENGLISH VOCABULARY. 



i6 Kim nanu 





What ? Is it not ? 



17 Kiiica 





thus also. 



18 Anyacca 





again, Ukewise, 



19 Api tu 





though. 



20 Kintu 





but ; yet. 



21 Tadyatha 





thus for instance ; thus 



22 Yad na va 





therefore or. 



23 Atha 



^•^ 



how ? why ? 



24 Ime 





these (two). 



25 Am! 





these (many). 



26 Evam 



^^1^, ^-s-^^^ 



thus, in this manner. 



27 Bhuyopi 





again, likewise. 



28 Bhuyah 





likewise, again ; cause. 



2g Kada tu 



CV 



when ? at what time ? 



30 Kada 



^^C'^'i or ^C'qj'*^^ 



ditto. 



31 Yada 



CV CV 



=T]C:'^-c5 or ^C'CT]'.^^ 



when, at which time (relatively) 



32 Tada 



-^Cv ^cv 



or "=^(2^'^^ 



CV 



then, at that time (correla- 

 tively). 



33 Katham 



how ? in what manner ? why ? 



34 Evamiti 





so, in that manner. 



35 Tatopi 





the more, nay. 



36 Tatha hi 



CV 



thus, in this manner. 



37 Evameva 



CV 



in the same manner, so. 



38 Kaccit 





if. 



39 Yadi, peyalam 



CV -V— CV 



2^q(^^^^g^q or =T|C:'^-C|(3j<^ ^ 



likewise, as above, as before, 



40 Purvavat 



CV Cv 



cT|C;5^q^^ or g S|q(^<^ 



as above, as before. 



4 1 Utaha 





or, or else. 



42 Athava 





therefore, then. 



43 Ahosit 





if. 



