54 SANSr^RIT— TIBRTAN-ENGLTSH VOCABULARY. 



XLVI 



(217). 2^?4''^'5^C:' 1 Names 



OF TIME. 



I Kala 





time. 



2 Vela or kala vela 





a dial, measure of time. 



3 vSamaya 





season, time, age. 



4 Ksana 





a moment, a very short time. 



5 lyava 





an instant, short time. 



6 Muhurtta 



'^^'^'^ 



a moment. 



7 Aanantara 





1 ■ j_ 1 



soon, nnmediately. 



8 Acchata sarighata matra 





about a moment. 



9 Prasaiitaratri 





a veiy siient niguL ^ui liic very 

 dead of night). 



10 Purvaratra 





the first half of the night. 



II Avararatra 





the last half of the night. 



12 Prathama-yama 





the first watch. 



13 Madhyama-yama 





the midnight watch. 



14 Pascime-yame 



VP 



in the last watch. 



15 Prahara 





a watch or guard. 



16 Tasya ratrer atyayena 





the same night being over. 



17 Candra udgacchan 



18 Arunodgata 





moonrise [the moon having 

 risen]. 



the dawn, there is dawn. 



1 9 Ghatika nada 





a clepsydra. 



20 Pratharaa prahara 





the first watch (of the night). 



21 Dvitiya prahara 





the 2nd ditto. 



22 Trtlya prahara 





the 3rd ditto. 



23 Caturtha prahara 





the 4th ditto. 



24 Pancama prahara 





the 5th ditto. 



25 Suryodaya 





sunrise, or the rising of the sun 



26 Divasa 





the day. 



27 Purvahna 





forenoon. 



