60 



21 Havana 



22 Juhuyat. 



23 Abliiseka 



24 Abhisikta. 



25 Avaliana 



26 Akarsana 



27 Visarjana 



28 Bandhana 



29 Uccatanam. 



30 Garva 



31 Adhisthaiia 



32 Mantracarya 



33 Abidhaiiara [M. Alfdhal 



34 Pratyabidhanam [M. Pra- 



tyalidha] 



35 Prasena 



36 Siddhi 



37 Mantrin 



38 Vidyadhara 



39 Sadhya 



40 Sadhaka 



41 Uttarasadhaka 



42 Ekajatl 



43 Mamaki 



44 Murdhataka 



45 Buddhalocana 



46 PanduravasinI 



SANSKRIT— TIBETAN— KNGLISH VOCABULARY. 



^qcq^^s^-i^-q [?] 



|<3^-q§q^ 



|q-qq^-'^^]^-5^;^q| 



the act of offering or sacrificing, 

 or making a burnt-offering. 



things to be offered (or the im- 

 plements of a burnt-offer- 

 ing). ' _ 



empowering, ordination, con- 

 secration or initiation. 



empowered, ordained, conse- 

 crated. 



invitation (of tlie gods). 



the calhng or summoning to- 

 gether (of the gods). 



dismission, or a prayer that the 

 gods may withdraw (from 

 the circle). 



a binding, fastening. 



» 



election, separation. 



the manner of the proud or 



arrogant, 

 benediction, the bestowing of 



a benediction, 

 mantra-ceremon}^ . 



the stretching out (forth) of his 



right hand, 

 ditto of the left hand. 



bright or clear light. 



accomplishment, attainment of 



any object, 

 one versed in the mantras or 



mystical formulae, an adviser, 

 one wearing or carrying with 



him some doctrinal written 



sentences, as a preservative, 

 that which is to be obtained 



(or to be accomplished), 

 the accomplisher. 



the chief associate of the ac- 

 complisher. 



the goddess with one lock of 

 braided hair. 



the not selfish [self-less] goddess. 



she with a diadem on her head. 



she (called) the eye of Buddha. 



(the goddess) clothed in white 

 garment. 



