SANSKMT-TIBETAN-ENGLISH VOCABULARY. 



Names or Epithets of Buddha. 



1 Buddha 



2 Bhagavat 



3 Tathagata 



4 .A.rhat 



5 vSamyak-sambuddha 



6 Vidyacarana-sampanna 



7 Sugata 



8 lyokavid 



9 Anuttara-purusa-damya- 



sarathi 



10 Sastr 



11 Jina 



12 Lokajyestha 



13 Sarvajna 



14 Tray in 



15 Devatideva 



a saint, supreme intelligence. 



one who has been victorious. 



one who went after the same 



manner, 

 one who has overcome the 



enemy.' 



the most accomplished saint. 



accomplished in science [and 



practice], 

 one who went to happiness, 



the blessed. 



world-knowing. 



the supreme director and tamer 

 of men. 



instructor or teacher, 

 victorious or triumphant, 

 the world's principal or chief, 

 all-knowing, or omniscient, 

 protector. 



god of gods, or lord of lords. 



1 The Tibetans, like the Chinese commentators, have derived this word from ari-hat. The Manchu equivalent hala- 

 be elehe and the Mongolian dain-i darukci have the same meanmg. See also Burnouf : Buddhisine Indien.2nA ed., p. 263. 



^ 



