9i 



SANSKRIT— TIBETAN— ENGLISH VOCABULARY. 



26 Ucchankhapada 



27 Mrdularuiiahastapadatala 



26 Dlrghangiili 



29 Cakrankitahastapadatala 



30 Supratisthitapada 

 J I A yatapadaparsiu 

 j2 Ainej'ajaiagha 



(aq^-m-qc:'i^§^*'S^5vJ-|j'5^'^*^ the joints of the ankles do not 



' appear. 



the pahns of his hands and the 

 soles of his feet being soft 

 have a juvenile flesh. 



with long fingers. 



having his palms and soles 

 marked with a wheel. 



with very firm or Steady feet. 



with broad heels. 



with legs like those of the deer 

 (aineya). 



LXIV (15) ^^'3^'^3C'q'q^^",^Q^'g;|C:'^T(i^(3i I The names of the 80 symmetrical parts, 



PROPORTIONS, OR POINTS OF BEAUTY; ON THE BODY OF THE GREAT PuRUSA 



OR ANY Buddha. 



1 Ataniranakha 



2 Snigdhanakha 



3 Tuihganakha 



4 Vrttaiiiguli 



5 Citamguli [syn. paryamguli j 



6 Anupurvahguli 



7 Nirgatsira [.^] 



8 Nirgranthisira 



9 Guta (for gudha] gulpha 

 10 Avisamapada 



1 1 SiriihavikrantagamI 



12 Nagavikrantagami 

 ij Hariisavikrantagami 



Vrsabhavikrantagaiui 



with copper-coloured nails on 

 his hands. 



with smooth or unctuous nails, 

 with high or ele\-ated nails. 



with round fingers. 



with full fingers. 



with small finger-joints. 



the \-eins ' not appearing [invis- 

 ible]. 



there being no knots in his 

 veins. ^ 



a round or not visible ankle. 



no unevenness or disproportion 



in his feet, 

 walking in the manner of a lion. 



walking like an elephant. 



walking like a goose or swan. 



walking like a bull (nr the leader 

 of a herd). 



1 Csoma puts tentatively " muscles or nerves.' 



