102 



SANSK RTT— TIRKT AN --RNGLTRR VOCA nULAI^Y 



jb Hliai:in;ini 



27 Paiyupasanam 



28 Upasana 



2t) Sariiscvaiiani 



;() Upast'vaiiam 



;i vSuniana|M. Baliuniaiiah | 



]2 Prani])atya ahhivadanani 



]] Purvabliilapi 



ditto 



keeping, suppoitini; , tcfding, 



respectful reception and enter- 

 tainment, kindness, good 

 service 



ditto (making him to sit above). 



good service or entertainment. 



keeping him near, serving, good 

 service. 



showing great respect or rever- 

 ence to. 



.speaking politel}^ (or respectful- 

 ly) after having made his salu- 

 tation (and sat down). 



.speaking uprightly, honestly, 

 without affectation. 



I,XXII (qi) ^r'^^'^S'^'^^''^'^^^'^'^,*^'^''^! Names of earnest ok chekkfui. application, 





endeavour, etc. 



1 T'tsucita 





2 Aranihha 





3 Atandrita 





4 Satkrtyakari 





5 SatatyakarT 





f) Niyaka 





7 Asthitikriya 





8 Abhiyoga 





9 IJdyoga 





10 Vogamapattavyaiii 





I 1 1 ihamianu dharmaprati- 





l)atti 



12 Parakrama 



13 Ataptakari 

 I'dyata 



behaviour, conduct, manner of 

 one's behaviour, earnest ap- 

 plication. 



not negligent, diligent, indus- 

 trious. 



not slothful or sluggish, 

 acting virtuously. 



always busy or occupied. 



restrained, or with subdued 



passions, 

 consideration, reflection, jiains, 



efforts. 



earnest endeavour or devotion. 



earnest meditation, ai)plication. 



must apply himself to earnest 



meditation, 

 a discourse on moral subjects 



according to the moral law. 



exerci.se, practice. 



doing with gieat endeavour or 



diligent application, 

 applying himself to, beginning.. 



