PARADISE AND LUST. 



195 



18 Sarpasirsopamah 



19 Sulopamah 



20 Asidharopamah 



21 Tantrajala jatah 



22 Gudagunjaka bhutah 



23 Mufijabalbaja-jatah 



is like the head of a serpent. 



(it) is like an iron-pin or spit 

 (or like a stake used for im- 

 paling). 



it is like the edge of a sword. 



it is like a complicated web, 



like a complicated clew or ball 

 of thread. 



^•3^(3j'^'=^C:'qq-q'E'(^'g^'^^'q like^ the Mafiju and balba 



CXXXIII (216.) '^^'W*^^'^'^^''^ 1 Names of A1.1. sorts of grains or corn. 



I Raja Masa 





2 Mmiga [Mudga] 





3 Masura 





4 Masa 





5 Makusta 





6 Kulattha 





7 Kalaya 





0 Varttula 





9 Cana 





10 Tila 





II Sali 





12 Anuphala 





13 Sarsapa 





14 Yava 





15 Godhiima 





16 Priyafigu 



,17 Eranda 





18 Syamaka 



or g-^f:^ 



19 Karandava 





20 Kodrava 



^'5 



a sort of kidney bean, large 



white bean, 

 a sort of kidney bean. 



a sort of pulse or lentil. 



a sort of kidney bean. 



a sort of kidney bean. 



a kind of vetch. 



peas, or a kind of pulse of vet- 

 ches, 

 a sort of pea. 



chick pea ; a kind of pea. 



a plant bearing an oily seed, 

 the sesamum. 



rice in the husks. 



a sort of millet. 



a sort of mustard. 



barley, a fine kind of ditto. 



wheat. 



a sort of grain resembling mil- 

 let ; the panic seed, 

 the castor-oil plant. 



a coarse kind of panic (pani- 



cum frumentaceum). 

 an aquatic weed. 



a sort of panic or millet (pas- 

 palum frumentaceum). 



