-EIGHTEEN SUBDIVISIONS OP THE BUDDHISTS. 



241 



CLXV (259). ^c;'3ZT|'q^'cT|?);^'^'^c;'ai j names of the twelve persons (that superin 



TEND SUCH AND SUCH THINGS). 



I Viharoddesakah 



2 Bhaktoddesakah 



3 Javagucarakah 



4 Khadyakacarakah 



5 Phalacarakah 



6 Yat kinciccarakah 



7 Bhandagopakah 



8 Bhanda bhajakah 



9 Varsa satigopakah 



10 Civaragopakah 



11 Civara bhajakah 



12 Upadhi varikah 



13 Presakah 



14 Vyaj ana varikah [bhaj ana- ^^'^^'^'(^'^'yq 



varikah] 



15 Paniya varikah 



16 Prasadhi varikah 



[prasadi] 



17 Parisanda varikah 



18 vSayanasanavarikah 



19 Mandasayanasanavarikah 



the chooser of a dwelling place 

 or he that has the superinten- 

 dence of etc. 

 superintendence of eating. 



distributor of soup. 



who distributes the meat and 



sauce, 

 ditto the fruits. 



ditto the miscellaneous small 

 things. 



the superintendent of the vessel 



(or plates, etc.). 

 he that divides the vessels. 



the superintendent of the large 

 summer cloths of cotton. 



the superintendent or keeper of 

 religious garments (or of gar- 

 ments and clothes). 



who divides the garments 

 (among the priests). 



the chief custos in a monastery. 



a messenger, a servant. 



a servant attending on some 

 students of a certain class. 



a servant who has the care of 

 water for drinking. 



ditto that has the care of dress, 

 decoration, embellishment. 



ditto that takes care of the 

 altar (or the vessels exposed 

 on the several degrees or steps 

 in a sacred place). 



one that takes care of bedding. 



a superintendent general of bed- 

 dings (or of the quarter where 

 thej^ are kept). 



CI,XVI (260), |l'q^=|'(f'5^'q'q5'q*=^''=^'^^'qa^'>!Q'(q ] Names of the four ceasses or sects, 



AND THE EIGHTEEN SUBDIVISIONS (OF THE BUDDHISTS IN ANCIENT InDIA). 



I. Arya sarvastivadah Pv^'^^ ' ^ ' ' ■5^ ' ' ^^^^ venerable class that atfirm 



' ' ' the existence of all things (or 



t^he sect that affirmed the 

 1| existence of all the holj^ 



sages). 



31 



