NAMES OF GARMENTS. 



245 



14 Sankha svara samacarah !^^'^C<^'^'^^'^ 



15 Asramanah sramanapra- 

 tij nah 



16 Abrahmacari bralimacari- 

 pratijnah 



17 Sila vipannah 



18 Drsti vipannah 



19 Acara vipannah 



20 Ajiva vipannah 



21 Siksa bhrastah 



acting (according to the sound 

 of a conchshell) like a sheep 

 and ass (i.e. foolishly). 



not having the true religious 

 character and yet professing 

 himself to be a Sramana (or 

 Bauddha priest). 



not practising an uncorrupt 

 (pure chaste) life, and yet 

 professing himself to be of in- 

 corrupt manners or a brah- 

 macari. 



one that has lost his moral 

 character (or has violated the 

 moral laws). 



one whose theor}' or principle is 

 degenerated (or rendered im- 

 pure). 



one of degenerated rites and 



ceremonies, 

 one of a degenerate livelihood, 



or profession, 

 a fallen or destroyed doctrine. 



CI.XX (264). si]^cT|'aiq|-pc;'q'^qj^-q(^-3qC-q| 



TERY, COr,I.EGE, ETC.) AND OTHER THINGS 



Names of a vihara (convent, monas- 



1 Gandha kuti 



2 Biharah or viharah 



3 Layanam or alayali 



4 Varsakah 



5 Gandi. (ghanta) 



6 Gandi kotanakam 



7 Vela cakrath 



a holy place for offering there 

 incenses or sacred fragrant 

 substances to any divinity or 

 saint. 



a convent, monastery, college, 

 etc, 



a house, an abode, a dwelling 

 place. 



a summer house, or a dwelling 

 place during the rainy season. 



a plate or mixed metal struck 

 as a bell. 



a little hammer or instrument 

 for beating the gandi. 



a dial plate (showing the pro- 

 gress of the sun). 



CIvXXI (265). ^^'^'27](^(^'^ic;'a^ I Names relating to the subject or matter on gar- 

 ments (of the priests). 



qa]'CT|^ a garment of woollen cloth. 



CV 



v/C|'(3ja^''^^ linen (of hemp or flax). 



3 Ksaumakana ■ a sort of silk stuh or cloth. 



1 Ornaka vasah [aurnaka 



vasah] 



2 Sanakaih 



