PAJAROS. 



35 



Gen. HELINAIA, Aud. 



Bajo el nombre de Hc/iiiaia, habitante de ciénaga, ha reunido Au- 

 dubon diferentes especies de Sylvias (jue distingue por los caracteres si- 

 guientes: 



Pico mas largo que la cabeza, ligeramente arqueado, con la punta 

 muy aguzada, comprimida y sin cerdas en la base; mandíbula superior 

 con la quilla pronunciada, los lados declinados y el festón o' diente imper- 

 ceptible; la inferior con la linca dorsal recta; las ventanas nasales oblon- 

 gas y descubiertas. 



• 



17. HELINAIA VERMIVORA, Aud. 



LAM. VI. FIG. IV. 



GUSANERO. 



Le demi-Jin man¡i;eur de vers, Bufí*., vol. V, p. .325. — Sijlvia vcrmrvora, Lath., 

 Ind. Orn., vol. II, p. 230. — Si/lvia ver mi cora, Edw., p. 30.5. — TVorm- 

 eating Warhler, Si/lvia vcr/iiicora, Wils., Am. Orn., vol. III, p. 74. — 

 Syhia vermivora, Bonap., Syn., p. 86. — Worm-eating Warhler, Si/lvia 

 vermivora, Aud., Orn. Biog., vol. I, p. 177; vol. V, p. 460. — Col.de 

 Gundl. n. 107. 



Longitud total pies. 5 ]nilg. 9 lili. 



— de las brazas 9 5 



— " del pliegue á la extremidad del ala 3 „ 



— de la cola 2 4 



— del pico „ ,, 7 j 



Cabeza, garganta y pecho amarillos. Dos cejas de un negro profun- 

 do se dibujan en ambos costados de la cabeza, y de ellos, la una corre 

 cerca de la quilla del pico, p'asa por encima del ojo, y tomando allí una 

 anchura de cuatro líneas, va á terminar al cogote; la otra sale de la par- 

 te posterior del ojo y se arquea paralelamente á la primera. Parte supe- 

 rior gris oliváceo; vientre amarillo pajizo; flancos olivado-claros; tapadas 

 inferiores de la cola grises, orilladas de blanco; timoneles unicolores. 



Audubon coloca esta especie en el grupo de sus Helinayas, aunque 

 parece pertenecer á las Sittinas (Xenops de Ulliger). 



El Dr. Gundlach, los ha observado siempre en compañía de una Biji- 

 rita perteneciente al género de los Anabates, que se conoce en nuestros 

 campos con el nombre de Cliillina, y trepa como ella por los bejucos, sin 



