316 
THE HON. MR. JUSTICE ASUTOSH MOOKERJEE ON 
TfH I ^Hqq q?{qifq qi1%Nfq I qffqq^ qqiqr 
jmrqftqqr^w i ^TqqiTsfqijqTrT, f^sjqre q^: i 
“qqifqi%i| fqsnfqq^qTqsft: ! 
’qfq^ qnqq: qaj ITqtqTSfq *iqiq?I II” 
^qiWfsqfq qqtqifsqqmqiqrq, qqiqTsfq T^fqsisiq qajqjTTqTqTH f^qjfqfq 
?irqf^ i ?m i 
“wi fq^q TT^iq^qauf^ qi^% i 
5qimq^:w tq f^31T qqiqfq f^lT || 
q^T quit q fqijfT fqqi^ q^qf qqt I 
qq f^: qfti^ uq^qf iqfjqt: II” 
qi^lf^^t=H5r ^T^HTqq^UqT^ I WT fqqiqT. I 
“qfqiiq fqqT% <3 qitw qrfa qniq: 1 
qi*%* q qqq qq f^rfq ^Tqifa 11 ” 
qiqqq^ unrrf^wi^T^^t. q^rssq i 
“qq<q qifaqrf qq f^qiq fqul^^rr 1 
qTWTfqnfifsRT^q f^qi^g qifq^ 11 
f^qjTITq^ qT^t 51 iq£=qq qffaw: I ” 
qq<q qrfqnf qqf~q nfqqTf^q^qj^qj Jzflq: it: qifqfHT^sq nTq?ufqqfq- 
qfft qifqqi qjwrr: qwqq fqwHT% q^qi rT^q^Tf^qTq qq qq fqqq: qn4 
sfq qqTsi 1 qrfqqw^ qif^qfqqTf^ft: hw ^qqTf^r: qrfqqqqqrlqicqTTj; 1 uTOTf^qr 
fqqi^t qqiqiqqiTfq’iJTqqiq q^fq qifqi f^qjq fq^q: qfi4: 1 q^rq €Wfq:* 1 
“H^TqTqTfHuT^^ fqi’m'tf qqT 1 
f^sk qn*S qftiq qqqifq *if^u #” 
fq^q^T«i q^Hq^TqT^T^H ; qqT l 
•‘^rqiiq q^qf qT*r qqqqfq |” 
qq f^qqfqiq qqusifq»q fq^si *uqq: qTfqfqseqqTTqqiiiqHiq Rq*i I 
qqqq qtqq:* l 
1 Manu, VIII, 109; reads faqt for fflzaT, S.B.E., Vol. XXV, p. 278. 
2 Narada, RinAdAnam, SI. 211 ; reads qjisrejTq^q for sqTOTiiq*qr | 
8 Narada, RinAdanam, SI. 247. * 0 5 0 *0 
1 Manu, VIII, 823, reads ‘q^RT q? jqT^’ for the underlined portion, S.B.E., Vol. 
XXV, p. 310. 8 0 
