THE VYAVAHARA MATRIKA OF JIMUTAVAHANA. 
341 
q uiq ^WqqTqqifqqiqfqfq qt^qj I %qqqqi^q I 
¥«?ffl l^qifqqqfq?lT?^q STCT— 
“ qqf^TqqnqfTri qifqqrf f^lf^r!^ qT I 
qqffq qii fqfaq^J% ” II 
qjpqqf q^qft qSiq^THlffqqTfr I ^Tf^W^rTt^f^rn fqifqjqqi qq: 
^jqfqqqqqi ^fqifq^qW I ^T3T Vfq qii qqi qq ^1%qTqqfq^q?TrqTqqY | 
“fqfq^qrj qT ^T I 
fNqmritsfa rit qq q?jq: qqqTSqm” n 
i*3T *31 q*TTqftqqiqw | 
wfq^tfqijqiqi ^f%lf^rf^ fq^tv fqqrqq: I q^T «1TS:' I 
“ qftqTqqqSjq qs|r1?1%fk I 
q q^qqqqTqrff qsqTfq^wqq ’’ ii 
^qjqfqfq qf^fqqqj fq^W fqqT rTt%^TOT»T^J qH*m 1*3 qiq^Tl’ H qqq 
s;mq: i %^T^T%sft^^qiq5i^m i ^ qrc;^: 4 i 
“qRTqqrfq q§qi fqqT q4q^fWq: i 
5i H^qsiflqTqi^' ” n 
fqqT qq fqfqf^rgq: i q<v^ qqqroqTf^fq qq^Tq i *fN‘ fifTiqfg qqq: i 
'sS 
“ fqq-f fqqTqfl - qqi qfqrfT^: I 
qqnsjt qfaqt qW fqijqqifqiqqq: ” n 
^qqsffa^ fqq qfgqqqfqsfq q l^fqqi: I fqqTqqqiq qq W^Tq q^3 «>*!: I 
5R> 5fTilTq^ T^jq^rqf 5nq: b I 
“ qfqqT»l%q q§# r[f{ igqHT f%*TT q ri | 
fft fqqr *m fqqT q qq? qfqfqqHq: ” n 
q%q rTTq^ fft%r^% qq^qw, qqf^ flf^R^ q?jqq? fqq^qfqqft 
qfq> 5?qf?r i q^mn^-q qjqqiqm i fq?qqr qqqq^q?q? qjiq: 7 i 
“ qqffqi fqqfq g^jr ^ITfqqTS^TqqT q<?t I 
*$fw. qi q^qft^q t%w q f%q^qft n 
fqq^qft q fqqqrr q qqT^SJ q?Tqq: ” II 
sJ 
1 0. 2 Vishnu, V, 187- S.B.E., Vol. VII, p. 40. O. in Katyayana. s 0. 
4 Narada, Rinadanam, 91, reads fqg for fq^T and sshtt^tT for ^fqrqr^ . 
6 0. 6 O. 7 0. 
