2 
3 
4 
1 
2 
3 
4 
1 
FATHER A. MONSERRATE’S MONGOLICAE LEGATIONIS COMMENTARIES. 
549 
exercitiorum propensione, vestitu, cultuque religionis, Judseis quam simillimi, quo 
etiam nomine passim a Lusitanis uocitantur, nec ipsi omnino diffitentur. Nam, et 
sibi genus esse ab Abrahamo concedunt, ob | quam etiam caussam, more Hebrseorum 
*maribus' summam cutem *circumcidunt . l 2 3 4 * Quoto ab hinc anno, Christus aduenerit, 
ex librorum suorutn monumentis, apte subdueunt. *Ivorum nota, quae illis mutuo 
conuenit ut a reliquis gentibus distinguerentur, quasi quodam religionis signo, linthea 
vel gossipina xylinaque uestis est, ad foemur usque demissa, circum oram consuta, 
cui ante | pectus, qua caput inducitur, utraque extremitas suta nectitur, et sinus 
quidam relinquitur quadratus, latitudine quattuor digitorum, qui rationale illud, 
quod Hebraei Theraphim nominant, videtur referre, in quod inferre quippiam susceptis 
religionibus prohibentur. Hanc uestem, laneo cingulo, textili, eoque oblongo, quo 
possit saepius circumduci, | succingunt: quern quidem cingulum semper gestare 
religione obstringuntur. Si cadauer contingant, inquinantur. Mortuos, non educunt 
per uestibulum, et hostium [sfc] domus, sed parietem, retro atque a tergo perrumpunt, 
eosque non efferunt/ || *in humeros, sed pedibus colligates, humique stratos et 
resupinos trahunt;* nec igne, nec sepulchro iusta soluunt: sed in locum quendam 
demittunt, altis parietibus circumseptum, ne feris sit liber aditus: quasi beatius 
sit, a volucribus laniari, et comedi, aut solis ardoribus torreri, quam flammis, aut 
iniecta humo *tectos 6 * absumi.— | Domi, quicquid aquae fuit reliquum, effunditur • 
ea quibus vita functus utebatur, nulli amplius utilia esse possunt. Quae quidem 
omnia, Judaeorum superstitionem, non solum adumbrant, sed exprimunt. At hi 
tot religionibus Judaeorum impediti, ignem et solem colunt, igni templa extruunt • 
pontificem, et *fani antistites ac flamines fati consecrant/ | recenti butyro, vel 
optimo atque odorifero oleo, flammam nutriunt. Si *compellantur 1 iure iurando 
aliquid affirmare; nullum est *iustius sacramentum , 8 quam si succensis prunis, 
vrinam instillent: quod si facere *recusent , 9 nulla eis habetur fides. Singulis diebus, 
*mane, barbare perstrepentes precantur . 10 | *Notis 11 literarum proprijs utuntur. 
Sacrorum suorum arcana, * lingua quam soli periti intelligent , 12 uno quodam uolumine 
retinent: quod tria continet: sacrorum religiones; scita legesque maiorum; Mago- 
rum augurandi, || et diuinandi scientiam, quod genus sapientum habebatur in 
l Later addition. 
■2 ist : prsecidunt. 
3 tst: Eorum tessera, qua a reliquis gentibus distinguuntur, quasi quadam religionis nota, linea vel gausapina 
vestis est, ad femur usque demissa, circumquaque consuta, cui ante pectus, qua caput inducitur, utraque ora consuitur, 
et loculus quidam relinquitur quadratus, qui rationale illud quod Hebraei Theraphim nominant, videtur referre, in quod 
si quid inferant, religionem violant. Hanc uestem, laneo cingulo, textrini operis, eoque oblongo, quo possit saepius 
circumduci, accingunt: quod quidem semper gestare religionibus adiguntur Si cadauer . . . domus, sed prae- 
rupto pariete, retrorsum: quos non efferunt. 
4 ist: in feretrum, sed pedibus colligatos, reptando trahunt. 
6 Later addition. 
6 ist: sacrificulos consecrant. 
1 ist: adigantur. 
8 ist: sacratius iuramentum. 
» ist: detrectent. 
to ist: preces, barbare perstrepentes, inane persoluunt. 
11 ist: figuris. 
12 ist: lingua solis peritis nota. 
