616 
TEXT OF 
Playing the 
King. 
2 
Miyan Khan 
sent to quell 
a tumult in 
camp. 
3 
Snowy 
heights. 
4 
Extremes of 
cold and 
heat. 
F. 85a 1 
European 
fruits. 
2 
No boats or 
beasts of 
burden. 
Loads how 
carried. 
Down the 
river on in- 
flated skins. 
3 
Dress. 
Music 
Jalalabad 
vacated by 
Faridun 
Khan. 
4 
Its position 
obsequens Sacerdoti uero beneuolus, suinma cum beneuolentia, et amore prsestitit. 
Qui dum Gelalabadi fuit, ut patrem imitaretur, statis horis, quotidie, in publicum 
prsecinctus ense, prodibat • et satellitio iuuenum, suorum armigerorum, et militum 
stipatus, ad quos, eius diei excubise, spectabant : negotijs expediendis, conficiendisque 
cum | Bagoanda *regulo,' operam dabat. Atque non uulgare prudentise specimen 
dedit , in sedando tumultu , qui in castris exortus, metum, trepidationemque incus- 
sit • ne forte proditio esset. * Meacanuum 2 enim, cursorum *tribunum , 3 cum manu 
militum misit • qui ediceret tumultuantibus, ut extemplo conquiescerent, sin minus 
e uestigio necarentur. 
Atque hie quidem, Paropanisi J tractus, intra Caybarim, Caybarenumque saltum 
ad urbem usque Chabuli, montosus est, et syluestris, et toto fere anno in montium 
fastigijs, niuium candore *fulget. + Nam ipso Quintili mense, Baalanum iugum, quod 
ab oppido uersus *austrum , 6 duodecim passuum millibus distat, e niuibus frigidum 
aerem exhalabat. Quern e regione, milliario ab urbe, | mons alius niuosus excipiebat; 
atque in illam planitiem *identidem reciprocantem impellebat . 6 Quo factum est, 
ut cum placido coelo, Gelalabadum sestate utatur : optimo loco castra posita, aura 
frigida, in maximis anni caloribus uterentur. Ac fecit rerum opifex Deus, ne uitse 
necessarijs, eius regiones incolse, destituerentur,|| ut* interualla 1 qusedam agrorum, a 
niuosis montibus * circumsepta , 8 eos solis ardores conciperent, quibus nihilo essent, 
minus *apta , 9 ad procreandos fructus quam aliae regiones, quae a niuibus, longe 
disiunctae sunt. Abundat enim, Gelalabadicus ager, vineis, hortisque, quibus insitae 
sunt *pyrus, uites, mali turn granatae, turn persicae, et mori , 10 ficusque, et id genus 
caetera. Populares prouinciae | Patanaei sunt. Praesidia Mongoli tenent, Ac Patanaei, 
qui a Mongolis Aufgan dicuntur, agricultura uiuunt, et adminiculo iumentorum, et 
nauicularum * deficiuntur. Terra, ipsi sarcinas ferunt, quas, insertis in laqueum 
bracliijs, hinc dextro, hinc sinistro, ueluti, thoracem induunt : et recti, sub onere 
incedunt. At fluuijs, commeatum, bouinis utribus, pice illequefacta perlitis, ue- 
hunt • quibus frumenta, et legumina includunt, et in ipsos simul colligati, | 
rectores insiliunt • et se, rapido labentis fluminis gurgiti, committunt, vt directius 
gubernent . 11 Vestitu utuntur breui ad genu ■ sunt uero musicae, impendio dediti, et ad 
tibiam, et lyram libenter, et suauiter, libera, et elata uoce (Europaeo more) non 
inclinata, et ululante (more Asiatico) canunt . 12 
Jamuero Gelalabadi arx ingenio loci, magis quam, architectorum opere, satis 
firma est. | Alluitur enim Coa flumine, ab ortu • cui praerupta ripa, et alta * imminet, 
et quasi 13 minatur. Hanc tenebat Faridumcanus, quam inscio, et nolente Mirsa- 
chimo, Zelaldini non ferens aduentum, destituit. Est uero Gelalabadum,* in cliuo 
I 1 st: tyranno. 4 ist : Meacauuhum. s ist: prafectum. * 1 st: albicat. 
6 ist: occasum. 6 ist: reflectebat. 1 ist: perkones [sic]. 8 ist: circumseptae. 
# ist: apta:. 10 ist: pyrus et malagrauata. 
II 1 st: destituuntur. Terra ipsi sarcinas uehunt, quas ueluti, thoracem induuut ; et recti, sub onere mcedunt • 
et fluuijs commeatum, bouinis utribus, uehunt ® quibus frumenta, et legumina includunt, et ipsis simul colligatis, 
directores insiliunt • et se, labentis fluminis uense, committunt. 
14 This paragraph is bracketed in the MS. 16 Uater addition. 
