FATHER A. MONSERRATE’S MONGOLICAE LEGATIONIS COMMENTARIUS. 
637 
C£ suis permanere.’ ’ Quo factum est, ut dum profectionem Damanum parat, certatim 
a prsefecto, et prsetore inuitaretur • a quibus, cum beneuolentiae significatione dimis- 
sus, Damanum venit. 
Ubi, dum aduentum collegarum praestolatur, classis praefectus, nauem, quae 
4 Mekka | Suratem petebat, in deditionem accepit, ea conditione, ut praeter Turcas, et 
Mecca seize™ ^ rans ^ u ^ aSj desertoresque Christianos, reliquos dimitteret, in qua re, cum a praefecto 
Turks and cessaretur , et inedia multi, squalore, situ, sitique conficerentur , nonnulli in seruitutem, 
renegades pri- ’ V . . 
soners. iniuria, a mails quibusdam Christianis, abriperentur : dihgentia eius factum est, ut 
Moghulsfree. , A, J , , , . . ^ 
data tides praestaretur. Nam cum libenter praefectus, ipsius momtis I pareret, eidem 
5 earn prouinciam dedit, ut quinam Turcae, quinam essent Cliristiani, disquireret • qua 
diligentissime , uno, et altero die, retentis Turcis aliquot, et Christianis, caeteris uero 
F. 104 b. l (qui Mongoli || erant) dimissis, perfunctus est. At uero Muzapharus, quern inuitum 
s. Muzaffar uenire diximus, cum Cutubdicanus, quern consilij capiendi caussa conuenerat, *nisi 
fhe^Dakhin. Regis iussa faceret, ilium attendere noluisset : (abnuit, 1 * enim senex, et sapiens, eius 
‘Abdullah at * perduellionis 1 periculum prsestare) clam relictis rebus omnibus, ad Sedanorum regem 
2 (qui Decanij nunc dicuntur) transfugit. At vero Ebadullas, | alter legatus, Damanum 
uenit • unde cum Sacerdote Goam nauigauit. 3 * * 
Jamuero Indiae praeses, Sacerdotem, deinde legatum * perofficiose et peramanter 6 
accepit 
Reception 
at Goa. 
Franciscus 
et cum caussam aduentus, legationisque pondus, et momentum cognouisset: 
et consilium cum proceribus cepisset: omnes sumptus, ad nauigationem necessarios, dyn 
and col- 
lapses. 
Rudolf’s 
return and 
martyrdom 
3 liberaliter *pollicitus est et + detulit. Praepositus item Societatis, eius prouinciae, | rem 
cum patribus, ex more, et institute Societatis, communicat • et Sacerdoti, proficis- 
cendi, cum legato, potestatem facit. At uero, cum eo anno, una tan turn nauis, ex 
The embassy Dusitania, in Indiam appulisset, omnium sententia fuit, dignitati tantorum regum, 
is postponed non egse consen taneum , ut legatus, ea naui, in Lusitaniarn deportaretur, quae esset 
4 angusta, et multis uectoribus impedita • | annumque alium, esse expectandum. Ad 
quern, cum profectio esset dilata, Sacerdos, ad ministerij sui munera obeunda, suas 
curas cogitationesque transtulit ■ ac, cum posterus annus, alia consilia, cogitationes- 
que attulisset • legationis negotium, omnino praetermissum, et aeternae obliuioni tradi- 
tum est. 
At uero Rodolfus, turn Regis inconstantiae pertaesus, qui se, in plures figuras, 
5 quam | * Proteus 6 uertebat, turn etiam, quod a Praeposito, crebris litteris euocaretur, 
ueniendi facultatem, difficili admodum negotio, et facta redeundi sponsione, si esset 
F. 105a. 1 in se situm, obtinuit. Et || anno insequenti (is fuit octuagesimus tertius, ad sesqui- 
millesimum) Goam uenit • atque insequenti Julio mense, in Salsetano conuentu, 
Conculini, a simulachrorum cultoribus, interemptus est. Cuius caedem, cum Zelal- 
dinus audiuit, grauiter eius mortem mceruit • inditoque in os digito, dixisse fertur, 
“ Heu me, pater, opportune tibi dicebam, ne abires, at tu me audire | noluisti.” 
* Qua profecto, Mongolana prima legatio, de qua sermo habetur et in Rusitaniam pro- 
i xst : minus intendisset, nisi Regis iussa faceret, noluit * ist: inobedientias. 
8 Cancelled in MS. from : Nam cum Saydius . . . (fol. iox b. 2). In the margin at fol. 101 b. 2, opposite the words 
“Nam cum Saydius,” is found a note in Portuguese: “ Vsto se deixa, pera outro lugar omde milhor couber ate 
est [e] signal p” The j occurs after our note 4 (fol. 1046. 2). Why there, is not clear. 
i Later addition. 6 ist: peramanter, et honorifice 6 ist: Protheus. 
A.’s grief. 
2 
