648 
TEXT OF 
Scaring cul- 
prits. 
The 4 gate 
keepers. 
F. 115a. 1 
Water- 
clocks. 
Music at the 
A a n bn t- 
kharui 
3 
Couriers. 
Limits of the 
Empire. 
F. 115b. 1 
cunt. At uero generosi, | * optimatibus 1 traduntur. Populares autem, uel cursorum 
praefecto, uel carnificum, et lictorum tribuno. At tribunus hie, instrumenta quaedam 
puniendi, ut sunt lora, et uerbera, et nerui, acutis sudibus aereis muniti, et lignum 
quoddam teres, * ad tundenda latera, aut comminuendum cerebrum factum 2 et fla- 
gellum, alligatis sphaeris aliquot • quae prseacutis | clauis aeneis instructae sunt (puto 
hos ab antiquis dici scorpiones) in aula, secus regem, circumfert. Quibus tamen 
instrumentis nemo caeditur, et potius ad metum incutiendum quam ad caedendum 
comparata uidentur: quam etiam ab caussam, pro foribus regiae domus, uaria genera 
uinculorum, cathenarum, pedicarum, armillarum, et manicarum, in ea porta pen- 
dent • quae huic concredita est. Nam hie, unam aulae portam, asseruat; ianitorum 
* tribunus 3 alteram ; tertiam lanista; quartam, cursorum j| tribunus custodit. 
Ad lictores uero pertinet horas clepsydris metiri • et pulsu *ahenorum, + quota 
horae pars sit, significare. Clepsydrae, hoc modo constituuntur. Phiala aenea impletur 
aqua, conus item aeneus excauatus, ea magnitudine paratur, ut tenui foramine, 
dum aquam haurit, horae quadrantem • ad summum usque insumat. Is aquae uas- 
culo | superponitur, quae per foramen illapsa, conum ubi compleuit, immergit • quo 
immerso, quadrantis signum datur. Ad cuius horologij pulsum, omnia in aula 
diriguntur • et statis lioris, hoc est, ante auroram, cum gallinacei canere incipiunt ; 
et uesperi, tubae, litui, tympana, cistra, crotali, et id. genus multa, incondite unius 
horae spatio perstrepunt. j 
Cursoribus, nuntij quidani annumerantur, quos Graeci (WoSes, Indi gelabdares Strabo Ub. i 
dicunt, nos non inepte, pegasos ( i.e ., pernices) dicere possumus, qui pedibus, uno die, 
tantum itineris conficiunt quantum eques, qui eontento cursu, iter facit. Quibus, ut 
fertur, epar infantulis eximitur • ne halitus difhcultate laborent, deinde soleis 
plumbeis, ita currere | assuescunt • uel in eodem loco haerentes, ita pedes, et crura 
mouere ut calcibus nates attingant. Quo fit ut demptis soleis, ad cursum paratissimb 
et aptissimi euadant. Horum pernicitate, ac celeritate fit: ut, et quam citissime, 
et quam frequentissime, et a suis certior fiat, et suos certiores faciat j omnium 
rerum, quae ad sui regni tranquillitatem pertinent . 5 
Quod quidem latissime patet . 5 Nam ad Aquilonem uersus Circium, monte Imao, 
qui etiam nunc, ab incolis Cumaumus dicitur, continetur • Indi amne, et Paha- 
ropaniso • || ad Austrum, Gangetico sinu, et mediterraneis, aliquot regionibus, quae 
Narsingae, uel Bisnagae, supra Pandas attingunt fines; deinde Ariacum: qui 
Goae adj acent ; et Cuncanenses, uel Canarae hodie dicuntur : ac Sedanorum qui Xeulo 
imminent • et Decanici dicuntur • ad solis occasum Gedrosiae , et maris Indici littore • 
ab ortu Emodorum parte, quae magis ad Eurum j flectit • et ipso Gangis uado, qui ex 
eodem, quo Jomanes monte, sed diuerso fonte, atque cursu, illabitur. Caeterum, 
1 ist: magnatibus. 2 ist: tundendis lateribus, aut comminuendo cerebro 
• ist: prsefectus. + In MS: Asnorum. 
The following marginal note, later in date and cancelled, would come naturally here. Hcec quidem omnia 
institn'.o »’>'reque Tartaiorum ad quorum se morem componere summa ope contendit. Nam maternum genus a Cinguiscan 
ducit. (Inf. fol. 1 19 a. I.) 
f> Here occurs a marginal note in Portuguese: Daqui pertcnce a descripsad do Reyno do Eqbar ate f. The f occurs 
again at fol. 117 a. 1, after : legationis exitus obstitisset. 
