290 



A. RU TOT. — 



NOTE SUR QUELQUES POINTS 



29 OCTi 



Pla. Gravier localisé de gros grains de quartz et de cailloux roulés. 

 Plm. Argile grise, plastique, sans glauconie, d'apparence souvent 

 schistoïde, d'origine lagunaire ou polderienne. 



On sait que l'étage paniselien repose, partout où il existe, sur l'étage 

 ypresien, constitué, au sommet par du sable fin Yd avec lit de 

 Nummulites planulata et linéoles d'argile ; au bas par l'argile plus 

 ou moins sableuse Yc. 



Ces données étant fournies, je désignerai, pour plus de concision, 

 les termes dont j'aurai à parler, par leur notation géologique. 



I. — FORAGES PROFONDS A BRUGES. 



Bruges manque complètement d'eau potable. Le sous-sol de cette 

 ville ancienne est complètement infecté et les puits ordinaires four- 

 nissent une eau plus que suspecte. 



On a donc essayé, en de nombreux points de la ville, de creuser des 

 puits plus profonds, afin de voir s'il n'existait pas une nappe inférieure 

 pouvant donner de l'eau de qualité satisfaisante, mais, paraît-il, sans 

 résultat. 



Grâce aux bons soins de M. l'Ingénieur des Ponts et Chaussées 

 Van der Schueren, à qui je présente ici mes plus vifs remerciements, 

 j'ai eu connaissance de documents (notes et échantillons), malheureu- 

 sement presque toujours incomplets, relatifs à un grand nombre de 

 puits creusés au Dépôt de mendicité (cour des hommes, cour de la 

 laverie, cour de la cuisine, cour des mères, cour du refuge) ; au 

 Gouvernement provincial (cour cochère) ; puis de forages effectués 

 chez des particuliers : rue Eeckhout, rue Courte de Gand, rue Longue, 

 rue Sainte-Catherine, Parvis Notre-Dame, rue Nord du Sablon, 

 Porte de Gand (Minnewater), etc., etc. 



Je ne puis malheureusement fournir des coupes complètes d'aucun 

 des puits; mais, en me livrant à un travail graphique, consistant à 

 pointer sur des lignes verticales les parties connues de chacun des 

 puits cités ci-dessus, et en comparant ces résultats à ceux d'un puits 

 déjà publié par moi (1), et foré à Bruges-Bassins par M. Peters, je suis 

 arrivé à acquérir quelques notions intéressantes. 



Je crois, tout d'abord, utile de reproduire ci-après, telle que je l'ai 

 donnée en 1887, la coupe détaillée du puits de Bruges-Bassins. 



(1) A. Rutot. Détermination de l'allure souterraine des couches formant le sous- 

 sol des Flandres entre Bruxelles et Osiende. (Bull. Soc. Belge de Géol., t. I, 1887.) 



