22 



PROCÈS-VERBAUX 



3- A. RuTOT et E. \'ax den Broeck.— Matériaux pour servir 

 à la connaissance de la composition chimique des eaux arté- 

 siennes du sous-sol de la Belgique dans ses rapports avec les 

 couches géologiques qiii les renferment. 



M. Rutot, au nom de ^{.Van de?i Broeck el aa sien, dit, en présen- 

 tant le travaiL que le but en vue est de satisfaire à l'un des articles du 

 programme d etude hvdrologique du pays, adopté par la Société, de la 

 même manière que la Carte pluviométrique satisfait à l'article premier 

 de ce programmée. 



Il est, en eîfer. du plus haut intérêt de savoir ce que deviennent les 

 eaux qui se sont intiltrées dans le sol, c'est-à-dire celles qui consli- 

 tuent. d'une parr. la nappe phréatique ou celle des puits domestiques, 

 généralem.ent libre e^ relativement superficielle et, d'autre part, les 

 nappes artésiennes ou forcées. 



Pris ainsi dans la généralité, le problème est complexe, comporte 

 mille et un détails et ne peut être entrepris que par un groupe de 

 personnes travaillant dans un même but et coordonnant les résultats. 



Pour ce qui concerne les auteurs du travail présenté, ils ont, pour 

 ne pas dépasser leurs forces, réduit leurs recherches aux îiappes 

 artésiennes et ils comptent rassembler peu à peu, par fascicules, les 

 renseignements complets, ou pouvant être considérés comme tels, sur 

 les puits artésiens. 



Les données relatives à un puits artésien peuvent être, pour le 

 moment, considérées comme complètes lorsqu'on connaît : 



1° La coupe géologique détaillée avec les épaisseurs des couches. 



2'^ La cote de l'oritice. 



3° La situation et le débit de la ou des nappes artésiennes traversées. 



Le niveau hydrostatique de ces nappes. 

 5^ Le débit, soit par écoulement naturel, soit par pompage. 

 6° La température des eaux des diverses nappes rencontrées. 

 7° L'analyse de ces mêmes eaux. 



8° Les conditions pratiques du travail : tubes, leur nombre, leurs 

 longueurs, leurs diamètres : accidents, ruptures, ensablements, etc. 



NL\L Rutot et \an den Broeck ont donc recherché, dans tout ce qui 

 a été publié jusqu'ici sur les puits artésiens de Belgique, ceux sur les- 

 quels on possède tous ou à peu près tous les renseignements signalés 

 ci-dessus et ils ont réuni ces groupes de documents, au nombre de 

 trente-deux, en un premier fascicule. 



On conçoit que la connaissance complète d'un grand nombre de 

 puits artésiens permettra, dans un avenir pas trop éloigné, après une 



