d'hekelghem et d'esschene, entre assche et alost 57 



sable d emersion dont le grain grossit en montant jusqu'à un maxi- 

 mum; vu la séparation suffisamment nette — bien qu'elle ne soit accom- 

 pagnée d'aucun signe de discordance par ravinement — indiquée par le 

 lit de sable argileux grossier 5 et du commencement du nouveau 

 cycle sédimentaire supérieur, je crois donc pouvoir rapporter au 

 Tongrien les couches dont il est question. 



Les raisons données ici paraîtront toutefois fort insuffisantes pour 

 établir une certitude ; aussi je m'empresse de déclarer que cette certi- 

 tude n'existe nullement et qu'elle serait surtout loin de pouvoir être 

 démontrée avec les seuls éléments tirés de l'étude des deux collines que 

 nous venons d'explorer. 



Pour que les couches que je considère comme le prolongement du 

 Tongrien soient bien la base de l'OHgocène, il faudrait prouver d'abord 

 que l'étage asschien n'est pas lui-même le représentant du Tongrien, 

 ainsi que le pensait Dumont. 



Pour qu'il en soit ainsi, il faudrait montrer le passage latéral insen- 

 sible et graduel du Tongrien type de Louvain, par exemple, à 

 TAsschien ; or et non seulement ce passage insensible n'a pas encore 

 été démontré, mais mes observations tendent à me faire croire qu'il y a 

 toujours une démarcation entre le Tongrien et l'Asschien. 



La présente note n'est du reste que la première d'une série d'autres 

 études dans lesquelles je me propose de décrire successivement toutes 

 les collines unissant celle d'Esschene à Bruxelles, puis continuant vers 

 Tervueren et Louvain. 



L'exploration détaillée de chaque colUne apportera son contingent 

 de faits et de discussions et ainsi, petit à petit, nous serons en possession 

 de tous les éléments nécessaires pour élucider et résoudre, d'un avis 

 unanime, la dernière et la plus importante des questions qui restent 

 en suspens, pour ce qui concerne les rapports mutuels des terrains 

 tertiaires de la Belgique. 



Pour résumer cette note, je dirai donc que l'exploration des collines 

 d'Esschene et d'Hekelghem a permis de reconnaître les superpositions 

 suivantes : 



[ Sable très argileux, très micacé. 

 ' Argile sableuse à grains rudes. 

 I Sable argileux à grains grossiers. 



1 Sable d'Assche rude, fossilifère. 



V Argile sableuse glauconifère. 



j Argile grise pyritifère. 



* Argile sableuse glauconifère. 



/ Sable glauconifère. 



I Gravier de gros grains de quartz et de glauconie. 



Etage 

 iongrien (?) 



Etage 

 asschien. 



