SÉANCE DU 25 AVRIL 1888. 



99 



à la Société l'échange des publications et annonce l'envoi, par l'entre- 

 mise de la Commission internationale d'échange, de la série complète 

 des publications du Comité : Bulletins et Mémoires. — Accepté et 

 remerciements. 



M. S. Nikitin, Géologue en chef du même Comité, donne quelques 

 détails sur le précédent envoi et annonce qu'à sa demande la Société 

 Impériale Minéralogique de Saint-Pétersbourg propose également 

 l'échange des publications et vient de nous adresser, par la même voie, 

 ses 24 volumes de Mémoires et ses 12 volumes de Matériaux pour là 

 géologie de la Russie. 



Accepté et l'Assemblée vote des remerciements à M. 5. Nikiiin. 



M. /. W. Dawson, de Montréal, remerciant la Société de l'envoi de 

 ses publications, la félicite à l'occasion delà pubHcation achevée de son 

 tome I et lui annonce l'envoi de ses travaux personnels. 



M. F, Lœjpinson-Lessing, de Saint-Pétersbourg, n'ayant pu prépa- 

 rer en temps sa Revue bibliographique mensuelle, la remplace par l'en- 

 voi d'un travail original intitulé : Quelques considérations génétiques 

 sur les Diabases, les Gabbros et les Diorites. 



M. Julien Sacré ^ regrettant que le soin de ses affaires le force à se 

 séparer de ses confrères de la Société, se voit avec peine obligé d'offrir 

 sa démission, qu'il accompagne de ses meilleurs vœux pour la prospé- 

 rité de la Société. — Accepté pour l'exercice prochain, conformément 

 aux Statuts. 



M. le Dr Paul Toutkowsky, bibliothécaire de la Société des Natura- 

 listes de Kiew, offre à la Société de lui envoyer des notes et communi- 

 cations sur les travaux géologiques russes, de lui faire parvenir pour 

 sa bibliothèque ses travaux personnels et se met à sa disposition pour 

 tous services scientifiques ; il présente sa candidature au titre d'associé 

 étranger de la Société. — Soumis aux délibérations du Bureau. 



Communication du Bureau. 



M. le Président fait, au nom du Bureau, la proposition que l'inté- 

 ressant et utile travail que M. le professeur J. Gosselet, de Lille, vient 

 de publier dans les Annales de la Société Géologique du Nord, sous 

 le titre : Leçons sur les nappes aquif ères du Nord de la France, soit 

 reproduit dans notre Bulletin et inaugurât la série des Traductions et 

 Reproductions. 



Le côté éminemment utilitaire de ce Cours, qui sera suivi de la tra- 

 duction, déjà décidée, du mémoire de M. Chamberlin sur les puits 

 artésiens, frappera tous ceux qui prendront connaissance du travail de 

 M. Gosselet,et c'est sur l'avis de spécialistes compétents que le Bureau 

 propose cette reproduction. 



