i58 



PROCÈS-VERBAUX 



comme acquis ou tout au moins comme mieux justifiée que toute autre 

 thèse, Yâg-e oligocène tongrien et la nature marine de ces sables du 

 flanc septentrional du grand massif ardennais. 



Nous reviendrons plus tard sur cette question, que l'étude détaillée 

 des sablières précitées nous permettra, lorsque nos échantillons auront 

 été examinés avec soin, de reprendre d'une manière plus approfondie. 



La présente note n'a d'autre but que de prendre date pour nos 

 conclusions. 



9° M . ^ . Rutot donne lecture de la note suivante : 



CONTRIBUTION 



A U GÉOLOGIE DE LA VILLE DE BRUXELLES 



PAR 



A. Rutot. 



L'Administration communale de la ville de Bruxelles a fait creuser, 

 il y a peu de temps, pour la construction d'un égout, de profondes 

 tranchées partant de l'église du Sablon et suivant les rues de la Régence 

 et de Namur, jusqu'à la rue de Bréderode. 



Près du Petit-Sablon, les tranchées n'ont rencontré que du terrain 

 remanié recouvrant un lambeau de Quaternaire, formé de sable bruxel- 

 lien stratifié avec des zones limoneuses ; mais sur tout le parcours de 

 la rue de la Régence, les fouilles ont montré, sous environ o™,5o de 

 terrain remanié, environ cinq mètres de sable bruxellien pur et très 

 bien caractérisé. 



Ce sable, siliceux et jaune, renferme des grès de forme irrégulière, à 

 cassure stratoïde et en partie lustrée, passant vers le bas aux grès fis- 

 tuleux. 



La tranchée montre donc nettement la partie inférieure de la zone 

 moyenne du Bruxellien des environs de Bruxelles, c'est-à-dire la :{one 

 des sables peu calcareux à grès lustrés. 



La base du Bruxellien et son contact avec l'Ypresien, doivent se 

 trouver à 6 ou 7 mètres plus bas que le fond de la tranchée de la rue 

 de la Régence. 



C'est ce que confirment les observations faites lors des fouilles 

 effectuées au bas de la Montagne de la Cour et du Grand-Sablon. 

 Le long de la partie inférieure de la rue de Namur, la tranchée a 



