SÉANCE DU 25 JUILLET 1888. 



223 



pléter la coupe ou le profil de la nappe aquifère — dont seule la surface 

 est déterminée — par l'adjonction de sa ligne de base, qui est le 

 sommet de l'argile des polders. 



Les sondages qui ont été exécutés, et sur lesquels s'appuie M. Van 

 Mierlo, fournissent sans doute cette donnée, dont l'adjonction sur les 

 coupes fournies par l'auteur aurait le double avantage de permettre 

 d'apprécier avec plus de précision le volume d'eau que renferme réelle- 

 ment la nappe des dunes, et de donner une valeur géologique très 

 intéressante aux documents destinés à être publiés par la Société. 



M. Van den Broeck fait encore remarquer, d'après un renseigne- 

 ment que lui a fourni notre confrère M. Lorié,d'Utrecht, qu'en Hollande 

 l'eau des dunes est très fréquemment employée pour l'alimentation de 

 localités importantes ; tel est le cas pour Amsterdam, Haarlem, 

 Helder, Leyde, La Haye et Delft. Il importe toutefois de remarquer 

 que dans la majeure partie, ou plutôt dans la presque totalité de ces 

 régions littorales des Pays-Bas, le sable des dunes repose lui-même 

 sur une épaisse formation sableuse également imprégnée d'eau et où 

 aucun élément nuisible ou insalubre ne vient contaminer les eaux 

 d'infiltration pluviale utilisées. 



Il n'y a dans ces régions ni argile des polders (avec force éléments 

 organiques) ni tourbe. A Delft, par exception, il existe de la tourbe. Or 

 il a été constaté, surtout aux débuts de l'établissement de la distribu- 

 tion, que l'eau était fortement chargée de matières organiques et 

 dégageait de l'hydrogène sulfuré. Elle était jaunâtre et d'un aspect 

 peu engageant. Plus tard une certaine amélioration s'est cependant 

 produite. 



Or, en Belgique, l'argile des polders et la tourbe sous-jacente régnent 

 tout le long du littoral et ne peuvent que contribuer à contaminer les 

 eaux d'infiltrations emmagasinées dans le sable des dunes, lequel forme, 

 d'autre part, un réservoir beaucoup plus limité qu'en .Hollande, à 

 cause de la présence de l'argile des polders à une minime profondeur. 



Ce sont ces conditions peu favorables en principe, mais qui peuvent 

 cependant n'être pas absolument contraires aux espérances de l'auteur, 

 qui engagent M. Van den Broeck à formuler ces réflexions, dont il 

 croit que M. Van Mierlo pourrait faire bénéficier un travail utile et 

 intéressant, que la Société, ajoute l'orateur, sera sans nul doute fort 

 heureuse d'insérer dans ses mémoires. 



L'Assemblée prie M. Van den Broeck de transmettre sans retard 

 ces remarques à M. Van Mierlo, afin qu'il soit possible à l'auteur de 

 s'entourer, avant la publication du travail, des renseignements supplé- 

 mentaires ci-dessus réclamés. 



