SÉANCE DU i5 NOVEMBRE l888. 



363 



des chimistes et des hygiénistes, membres de la Société, serait de nature 

 à élucider les problèmes en discussion. 



M. le Président se félicite de la présence de plusieurs membres de 

 la Commission des eaux à la séance et y voit la preuve des bonnes 

 dispositions de la Commission à l'égard de la Société et de l'entente qui 

 ne tardera pas à se faire dans l'intérêt de la chose publique. 



Enfin M. le Président donne connaissance à l'assemblée de l'alliance 

 qui a été convenue entre notre Société et la Société royale de Méde- 

 cine publique pour la solution des questions importantes concernant 

 l'hydrologie, et qu'il y a lieu de résoudre de commun accord. 



La Société royale de Médecine publique se préoccupe comme nous 

 de l'alimentation des villes et des communes au moyen d'eaux pures et 

 saines et, à cet effet, elle a institué il y a deux ans une Commission 

 spéciale, composée de MM. Van Scherpenzeel-Thim, président, Blas, 

 Dr Schrevens, Van de Velde, Van de Vyvere, Verstraeten, membres et 

 A. Rutot, secrétaire, dans le but de poser des principes permettant aux 

 administrations communales de se guider dans le choix d'une bonne 

 distribution. 



Cette Commission, après examen approfondi de la question, a 

 chargé M. H. Verstraeten d'être son rapporteur, et ce spécialiste distin- 

 gué, qui est aussi notre confrère, a déposé un excellent rapport, bien 

 coordonné, dont tous les points ont été discutés à l'Assemblée générale 

 delà Société royale de Médecine publique, tenue à Bruxelles le 19 Août 

 1888 et ont été, en grande partie, adoptés. 



Nous avons à ce sujet à réitérer nos remerciements au Bureau de la 

 Société royale de Médecine publique, qui a bien voulu nous faire 

 savoir qu'un nombre suffisant de tirés à part des Procès-verbaux de la 

 Commission spéciale, du Rapport de M. Verstraeten et du Compte- 

 rendu sténographié de la discussion nous seraient gracieusement offerts 

 et transmis pour être distribués à nos membres résidant en Belgique. 



A ce propos, M. le Président lit, dans les épreuves de la discussion 

 du Rapport de M. Verstraeten, les passages relatifs aux propositions 

 d'alliance scientifique que M. Houzeau a faites en notre nom à la 

 Société royale de Médecine publique, ainsi que la réponse, si chaleureuse 

 et si bienveillante, de M. le D^" Kuborn, Président de la Société de 

 Médecine publique. 



M. le Président ajoute que nous avons à nous féliciter haute- 

 ment de l'alliance conclue, car il n'est pas douteux que la réunion 

 des efforts des médecins, des chimistes et des hygiénistes et de ceux 

 des géologues et des hydrologues ne conduise à bref délai à de sérieux 

 et utiles résultats. 



