i35 



ra NOUVEL APPAREIL PORTATIF DE SONDAGE 



POUR RECONNAISSANCE RAPIDE DU TERRAIN 



PAR 



E. Van den Broeck et A. Rutot 



Conservateurs au Musée Royal d'Histoire Naturelle de Belgique. 



PLANCHES I ET II. 



Les résultats obtenus pendant huit ans d'usage de notre sonde à 

 main, employée d'abord pour les recherches nécessitées par l'établisse- 

 ment des échelles stratigraphiques des terrains crétacés, tertiaires et 

 quaternaires, puis pour le levé de la Carte géologique à l'échelle du 

 1/20.000, et plus récemment encore pour les recherches géologiques et 

 hydrologiques effectuées à l'emplacement des Forts de la Meuse, à 

 Liège et à Namur, nous engagent à décrire l'appareil dont nous nous 

 sommes servis, à en faire connaître le maniement et à donner une idée 

 des divers résultats auxquels il nous a permis d'atteindre. 



Nous diviserons cette note en quatre parties, qui seront intitulées : 

 Int?'oduction et historique, Description de lappareil de sondage à 

 main, Manœuvre de la sonde à main et Résultats obtenus. 



Introduction et Historique. 



Dans notre pays, les terrains crétacés, tertiaires et quaternaires dont 

 l'étude préalable, puis le levé nous avaient été confiés à la suite de notre 

 entrée au Service du levé de la Carte géologique de la Belgique à 

 l'échelle du 1/20.000, peuvent être classés, avec raison, dans la grande 

 catégorie des te?'rains horizontaux. 



