APPAREIL PORTATIF DE SONDAGE 



147 



Si cette épaisseur est faible, la limite passera près de la courbe de 

 niveau correspondant à son altitude ; si au contraire l'épaisseur est 

 considérable, la limite pourra se trouver en retrait de plusieurs cen- 

 taines de mètres sur le tracé de la courbe de niveau, sans que iHen 

 puisse faire prévoir cette disposition à la surface du sol. 



D'autre part, étant données deux collines de même hauteur formant 

 les flancs d'une vallée, la constitution géologique des deux sommets 

 pourra théoriquement être la même, lorsque les dépôts sont restés 

 horizontaux ; mais si les épaisseurs de limon diffèrent, comme c'est le 

 cas général, il pourra exister sur la colline où le limon est le moins 

 épais une assise ou un étage de plus que sur celle où le limon est très 

 développé. 



Un autre facteur, qui vient encore s'ajouter à ces difficultés, c'est 

 que nos couches secondaires et tertiaires ne sont pas disposées en 

 strates absolument horizontales. La disposition relative des points 

 étudiés dans leurs rapports avec la pente ou le plongement général 

 des dépôts entre donc encore fortement en jeu pour modifier la répar- 

 tition des terrains dans le relief du sol. 



Enfin, même dans les affleurements naturels ou artificiels de sables 

 altérés, il est très souvent impossible de reconnaître au simple 

 examen de l'échantillon, à quel étage on a affaire. 



Or, sur nos cartes détaillées au 1/20.000, puisque, dans un but de 

 précision scientifique et de contrôle d'une part, d'utilité pratique d'autre 

 part, tous les affleurements naturels et artificiels, y compris nos pro- 

 pres sondages, s'y trouvent figurés, il était indispensable de déterminer 

 avec exactitude chacun des affleurements; aussi, lorsque l'un de ces 

 affleurements était indéterminable, surtout par suite d'altération, un 

 sondage montrant la relation de la couche affleurante avec les couches 

 inférieures était effectué pour arriver à la détermination précise. 



Nous trouvant presque constamment en présence, de faits analogues 

 à ceux qui viennent d'être signalés, même dans les régions les plus 

 favorisées au point de vue de l'abondance d'affleurements de toutes 

 espèces, l'emploi de la sonde s'imposait donc; de plus, l'appareil devait 

 être portatif, c'est-à-dire simple, peu pesant, peu encombrant et d'un 

 travail rapide. 



Tout d'abord nous essayâmes plusieurs systèmes existants ; nous 

 utilisâmes l'appareil à tarière dont se servaient MM. O. van Ertborn 

 et Cogels, ainsi qu'une vrille spéciale recommandée principalement 

 pour les argiles, mais aucun de ces modèles ne pouvait nous convenir 

 parce qu'ils étaient trop lourds, que le forage nécessitait un temps rela- 

 tivement trop considérable, que le travail était fatigant et qu'enfin, les 

 échantillons laissaient à désirer. 



