l6o E. VAN DEN BROECK ET A. RUTOT. — UN NOUVEL 



gueur et le poids total de tout l'appareil, pour une douzaine de mètres 

 par exemple, avec tous ses accessoires, est de vingt-neuf kilogrammes . 

 Chaque tige en plus pèse deux kilos. 



Lorsqu'on emporte seulement l'outillage nécessaire à des sondages 

 de 6 à 7 mètres, il est inutile d'y comprendre le manche mobile (qui 

 pèse à lui seul 2 1/2 kilos) et la fourche (2 kilos). Le poids, pour des 

 sondages d'environ 7 mètres, est alors réduit à quinze kilos, ce qui 

 constitue une charge facile à porter pendant une forte journée de travail 

 et démarche, pour un homme habitué au maniement de l'appareil. 



MANIEMENT DE L'APPAREIL 



Organisation de l'équipe de sondeurs. — Bien que la 

 manœuvre de notre sonde portative soit assez simple, et que les soins 

 que réclame la bonne conservation de l'appareil ne présentent rien de 

 spécial, il convient de ne pas en confier le maniement au premier 

 ouvrier ou homme d'équipe venu. Il est même indispensable de pou- 

 voir compter sur un ouvrier sondeur intelligent et soigneux, bien au 

 courant de la manoeuvre, et de lui assurer un auxiliaire attentif à ses 

 instructions. Pour des sondages de 6 à 7 mètres, dont l'ouvrier son- 

 deur peut à lui seul transporter au loin l'outillage complet, on obtient 

 facilement — du moins dans nos régions — l'adjonction d'un auxiliaire 

 pris sur place lorsque les opérations sont intermittentes ou accidentelles. 

 Dans le cas contraire,c'est-à-direpour des travaux continus et de longue 

 haleine, il est évident qu'il vaut mieux constituer une équipe de deux 

 hommes, ce qui permet d'ailleurs le transport pédestre de l'outillage 

 nécessaire aux sondages de 1 1 à 12 mètres. Lorsqu'on a en vue d'effec- 

 tuer pendant la journée d'exploration des sondages de 11 à i3 ou i5 

 mètres, il convient pour le transport, aussi bien que pour faciliter le 

 travail lui-même, d'adjoindre aux deux ouvriers sondeurs un aide 

 supplémentaire, dont le choix est alors d'importance secondaire et qui 

 peut être aisément trouvé presque partout dans nos campagnes. 



Lorsque le géologue ou le chef de l'expédition est présent aux opéra- 

 tions, comme c'est généralement le cas lorsqu'il s'agit d'études géolo- 

 giques, il peut fort utilement intervenir dans les opérations à partir de 

 l'approfondissement à 6 ou 7 mètres ; on verra tout à l'heure de quelle 

 manière. 



Curiosité des habitants. Profit a en tirer. — Lorsqu'on 

 procède dans nos campagnes, surtout dans les parties très habitées, à 

 des opérations de sondage, la curiosité et, pour beaucoup, la nouveauté 

 de ces opérations — du moins dans la région agricole — font souvent 



