APPAREIL PORTATIF DE SONDAGE 



r8i 



existantes ; limites complètement cachées sous un manteau de lo à 20 

 mètres de limon, dans lequel sont creusés, sans presque jamais le 

 percer, tous les reliefs du sol ? // n existe qu'un seul moyen d arriver 

 à ce but. C'est d'effectuer des SONDAGES ! 



La figure 3 montre, réduit du 1/20.000 au i/ioo.ooo une sorte de 

 diagramme de notre travail personnel de levé, exécuté de cette 

 manière. 



Les petits ovales jaunes représentent les affleurements du sous-sol 

 observés (quel que soit le terrain rencontré); les cercles bleus représen- 

 tent les emplacements où des sondages ont été effectués par nous ; enfin 

 de petites croix noires indiquent les emplacements pour lesquels nous 

 possédons des renseignements précis, provenant de travaux et princi- 

 palement du creusement de puits domestiques ou artésiens effectués 

 sans notre intervention. 



Or, grâce à ce réseau serré d'observations, comprenant 53 petits 

 affleurements, localisés dans certaines parties de la feuille, 38 rensei- 

 gnements de puits etc., et 142 sondages effectués par nous-mêmes, 

 nous sommes parvenus au figuré des limites du sous-sol au 1/20.000, 

 qui est représenté par la fig. 4,réduit à l'échelle du i/ioo.ooo. 



Comparons les fig. 2 et 4, représentant d'une part le tracé hypothé- 

 tique des limites, après un cheminement superficiel exécuté par un géo- 

 logue d'élite, observateur remarquable, et d'autre part le même tracé 

 établi au moyen d'un levé détaillé exécuté avec Faide des sondages à 

 main et nous apprécierons immédiatement la différence ! 



Sans les sondages, tout un étage, le Heersien, échappait à l'observa- 

 tion, sans compter que le reste des limites n'aurait été que de Yhjrpo- 

 thèse pure. 



Si les travaux de la Carte géologique au 1/20.000 n'avaient pas été sus- 

 pendus en 1 885, au moment même où ces résultats et plusieurs autres 

 du même genre étaient acquis pour bien des régions de la Belgique, la 

 géologie de notre pays serait actuellement en possession d'un faisceau 

 considérable de données nouvelles, non moins importantes ni intéres- 

 santes, car ces levés détaillés avec sondages font connaître non seule- 

 ment le sol et le sous-sol au point de vue précis et utilitaire, mais ils 

 mettent en lumière des lambeaux, des extensions, des biseaux de ter- 

 rains, cachés à tous les regards sous les ténèbres du manteau limoneux 

 quaternaire : lambeaux, extensions et biseaux qui nous permettent de 

 reconstituer patiemment les véritables limites et les caractères physiques 

 et géographiques des anciens bassins ; c'est-à-dire d'ariHver au but 

 final le plus expressif, le plus scientifique et le plus élevé des études 

 géologiques. 



