192 E. VAN DEN BROEGK ET A. RUTOT. -- UN NOUVEL 



CONCLUSIONS 



Nous nous croyons arrivés au bout de la tâche que nous avons 

 entreprise et qui consistait à faire connaître, dans ses principaux 

 détails, l'appareil de sondage à main que les nécessités de nos travaux 

 nous ont pour ainsi dire forcés à imaginer et à perfectionner sans 

 cesse. Nous en avons également fait connaître le maniement et les 

 résultats de toute nature, ainsi que les applications si diverses. 



Nous croyons ces résultats déjà assez brillants pour que nous nous 

 soyons crus autorisés à décrire d'une maniéré détaillée l'instrument 

 qui nous a servi et à en conseiller vivement l'emploi à ceux : géologues, 

 ingénieurs, entrepreneurs, industriels ou propriétaires, dont les tra- 

 vaux ou les recherches sur le terrain doivent acquérir une précision à 

 laquelle on ne pouvait parvenu* jusqu'ici qu'au prix de grands efforts 

 ou bien en y consacrant beaucoup de temps et d'argent. 



L'usage constant que nous avons fait nous-mêmes de l'instrument, 

 depuis près de huit ans, a déjà du reste appelé l'attention de nombreu- 

 ses personnes qui se trouvaient également dans le cas de l'utiliser, et 

 nous avons eu la satisfaction de voir le modèle, qui avait fait ses preu- 

 ves lors du levé de la Carte géologique détaillée à l'échelle du 1/20.000 

 et lors de la reconnaissance géologique et hydrologique des Forts de 

 la Meuse, adopté à l'essai par le Service géologique de la Grande Bre- 

 tagne et de l'Irlande — où il a déjà donné d'importants résultats, notam- 

 ment dans la géologie de l'île de Wight — par le Corps du Génie belge, 

 et par un certain nombre d'ingénieurs et d'industriels du pays et de 

 l'étranger. 



Malgré le brevet pris en Belgique et pour l'étranger par notre habile 

 forgeron M. Didion (i), lequel a surtout voulu mettre à l'abri de l'imi- 

 tation ses excellents procédés d'enroulement des lames de la vrille qui 

 lui avaient demandé tant de recherches et de labeurs, ainsi que son 

 ingénieux système de raccord à clichet, l'mstrument, par la modicité 

 de son prix (180 francs pour un appareil forant à 10 mètres, avec 

 12 francs d'augmentation pour chaque tige supplémentaire), n'en res- 

 tera pas moins à la portée de tous ceux qui voudront profiter de sa 

 simplicité, de son faible poids et de son efficacité d'action. 



Mais, ainsi que nous l'avons fait remarquer, il ne suffit pas toujours 

 d'avoir une bonne sonde pour tirer des sondages le maximum des 

 résultats à atteindre. 



(1) Adresse ; M. J. Didion, forgeron, 14, rue des Quatre-Bras, à Bruxelles. 



