228 A. RUTOT. — LIMITE ORIENTALE DE L'YPRESIEN 26 OCTOfil 



bruxellien grossier, pointillé de noir. En descendant un peu, un niveau : 

 d'eau considérable apparaît et, au bas du talus boueux, on aperçoit | 

 des traces d'une argile sableuse grise, que nous rapportons à | 

 l'Ypresien. 



Le contact du Bruxellien sur l'Ypresien aurait lieu vers la cote 63. 

 Nous ignorons, en ce point, l'épaisseur de l'étage. j 



Quant au Bruxellien, il n'est lui-même guère épais, car à 600 mètres | 

 au Nord-Est de l'affleurement qui vient d'être signalé, la cote du con- ■ 

 tact du Tongrien marin sur le Bruxellien, est environ à 66. En tenant ! 

 compte de la pente vers le Nord, le Bruxellien n'aurait guère plus de 

 5 mètres d'épaissseur. l 



En continuant à suivre le chemin de terre longeant la vallée de j 

 l'affluent de Willebringen, puis la rive Nord du Jordanschebeek, on 

 arrive, un peu avant le confluent de ce ruisseau avec le Molenbeek, à 

 une bifurcation. L'une des branches du chemin reste au fond de la 

 vallée, tandis que la branche Nord monte la pente et se dirige droit à 

 l'Est sur Hoxem. 



A la bifurcation, au bas de la montée, le chemin est creux et ses 

 talus laissent apercevoir, sous 2 mètres de limon des pentes, un affleu- 

 rement de o™,20 d'argile grise ypresienne. 



Un sondage pratiqué au bas de l'affleurement est entré dans de 

 l'argile sableuse grise, pure jusque i™,2 5. A i™,25 la sonde a rencontré 

 des concrétions calcaires dans l'argile jusque 2^,5o. A partir de 2'",5o 

 jusque 3 mètres l'argile est devenue plus sableuse tout en restant 

 grise. 



Plus haut dans le chemin, l'affleurement s'accentue et l'on voit bien- 

 tôt dans les talus un mètre d'argile grise sableuse avec des zones de 

 sable gris argileux. 



A 6 mètres environ du bas du chemin, le Bruxellien apparaît subi- 

 tement en contact sur l'argile. Ce Bruxellien est sableux, peu grossier, 

 vert, calcareux, avec grès blancs. En montant, l'affleurement bruxel- 

 lien continue, visible au bas du talus sur o°^,3o à 0^,60. 



Le contact a lieu vers la cote 64 et, d'après mes calculs, l'Ypresien 

 peut avoir de 6 à 7 mètres d'épaisseur totale. 1 



Sur la rive Sud du Molenbeek, il existe un peu au SSE de l'affleure- 

 ment précédent, un petit affleurement de sable bruxeUien calcareux | 

 avec grès et visible dans un talus vers la cote 65. ' 



En suivant le chemin longeant la rive Nord du Molenbeek, existe 

 encore, vers la cote 61, un affleurement de sable bruxellien vert, calca- 

 reux, avec grès plats, annonçant la base de l'étage. 



Dans les chemins creux au N. O. et au Nord d'Hoxem, on peut j 



