243 



9lad)t?äst unt» SJerbcfferungen. 



iS bep ©ebaueH 23eraeichmg ber <&pn$pUw nocft fofgenbe^ jtt beinernen: 3"m ©ps 

 (lerne )M;en natürlich t>te Gahmen ber ©pecte^ nicht nach bem Alphabet, aber e£ gewahrt 

 eine außerorbentlic&e (grleicftternng bep' bem <3efd)äjfte be$ Drbneng unb linterfnc$en£, 

 wenn man ben tarnen einet* ©pecie^ fc&'neU finden f'ann, ttm tf>re (Bmefintfcbe Kummer 

 $u Riffen , ober im £iunee nad)fe()en gts fonnen, tffb folcfte gese'idj'net unb betrieben ober 

 eüif>esmtfc^ ifi $2an fertige alfo m fcem.Einbanö biefeä 3>ndj3 ejn alp(;abetifd>e^ j&ers 

 geichntg ber Gahmen von jebem fiuneeifcoen (Befd) (echte mit bepgefeöten Hummern, unfr 

 laffe biefe &er$eid)mj]e pichen bie (3efd>led)ter mit einf>efte?r. - 'Sa aüer in einigen @e~ 

 fchlec&tern bie @me(üufd)eu Hummern aud) ntcbt immer i;t.geraber Bleibe auf ntianbet 

 folgen, fonbern einigere unb ba %m\ä)en anberri einschoben finb, fo- rang man bep 

 tiefen nod> bie äuuächff whergehenbe Kummer ber orbentficheu 3?eif>e hinzufügen ; am 

 nct!>n?enDf<5flen wirb bjefe$ Bei; bem ©efc&Iech'te Helix. gitgletc^ wirb man babep auc£ 

 wahrnehmen , wo ©melin einerlei %unal)men ;|weperfep€rten gegeben hat. $5eft%ti t>ort 

 Martini unb Ebemni$en$ ÜBevfc fonnen fleh ebenfalls vuüß erleichtern , wenn fieföme? 

 lin$ i-inn'ee vornehmen, bei; jeber 9?achweifnng auf Martini bafelbfj nady(d)la$en , un> 

 mit 25(epffift bie (3mdimfd>e Kummer p ber 2(rt fcbreiben , beim erfIUcft ftat ömelin oft 

 einen anberirsSepna&merr gebraucht ai§ $ymrä% , unb ^m\)itni fogar jnweif-e'n bie -©pe- 

 cie5 in ein anbereä Genus perfegt, unb wa$ bk 2>epnahmen anbetrifft / 'muffen wir un$ 

 einleiten bod* an (Bmtiin halten r bi$ ein neue$ voü\lanb.iQe$ $£etf erfcheint, ba£ all* 

 gemein al$ $Safi$ angenommen werben Fann unb ex autoritäre entfd)eibet. ©er nur 

 6d>röter$ Einleitung Müjt, fchreibe ftd) permittefff be£ @ebanerifc^en^eräei*niffe^ bie 

 ©mefinifchen 9?a(;men unb Hummern auf ben SKanb. - 



3u ©eite 35. Von Völler finb |met> t?erfd)iebene 3£etfe yerhanben, in weld)en bei;ben ßc& 

 bie dlafrlffcation auf bie @ef!alt ber 2()iere gitinben fblL ®a$ erfje^, bie Hisoria vernimm. 

 befdyeänU fleh nur auf bie Erb = unb©uga?affer = ^onc&p(ien , 'begreift jeboc§'f5ntmtTicf>e; 

 bas! äwepte, bie Fauna Danica, begreift itjtoat alle Efaflen, befc^ranfi fid>aber auf beit 

 25egirf von Sänemarf. 'gmiguiere lagt bem jwepten . ®ered)tigfeit wiberfaferen , u>ei( e^ 

 fic^ meiften^ auf eigene Erfahrungen unb Beobachtungen grnnbe; ba# "e'rffere nennt er 

 aber unreif, voeil e^ bem Serfaffer öajn. an ben erfar.berUcft.en eigenen Erfahrungen unb 

 Vorarbeiten jnr ©runblage gefehlt lyabe-, nnb er bennoe^ feine einmal ae fagte^n/lc^feit 

 I)abe anmenben wollen. Er ftabe Erbfcftnecfen für S?(u§fc$ne'den angefeften, von anbent 

 vorau^gefe^t , bag fie DecM haben mögten^ welcfee bod) feine tjaben , . ober umgefehrt, 

 nnb baburct) aile^ wibernattirlicb unter einanber gemtfcftt , wegbalb jeber jn warnen fep, 

 fich beffelben bep biefem @egen(?anbe aU ^iüjvn^ubebimm , welcher vorher nod>fbwe[e 

 Uiiterfud)uugen unb S5erid)tigungeu erforbere. , 



Sie ungemeine cond)p(toIogifd)eu Äenntniffe von Bruguiere, unb bie äJorJrcjt, mit 

 welcher berfefbe ftet^ 5öerfe geht, um feine Unrichtigkeit |ii p abreiten , lajfen mic^ 

 vermuthen , bag beffen llrtheit gegrunbet fep, unb ich begreife mm, warum mir ©chro^ 



| p p 2 ter£ 



