244 



mß ®eföid)te bet %in§ : &cnti\)lUn , ber fc mef 39f §MMeW Wbtßtßi baut f nie f)at 

 beutüd)e ^Bcvfrerutngen vevfchaffen tonnen. Mptyte bod> nur 25rugutere lange genug 

 gelebt haben, um fein fofd)6n angefangenes $£erf yoilenben ju fonnen, baß gserbefieru 

 im ©pfteme wäre fcbann etma3 leicht e$ gewefen. ©ein Snid)|uicf t>erbient fd)on übet- 

 fe$t unb baburd) Gerannter meinen, würbe aber rooljf fdjon allein ^roep frarfe Duavt- 

 fcänbeauSmadjen, unb ba^u fiel) fcl>mer ein Verleger fmben. f£j$ ijt mir von biefen£3änbeit 

 ber (?ncpclopdbte nid)t einmal eine 9?ecenfiou in ©efrd)te gefemmen , fo tote and) von 

 s&lctfovtß ©erf e nid)t, roegf>alb tdj meßeid)t bei; manchem einigen 2)anf »erbiene, bag id> 

 il)n bamit etwas befanut gemacht l;abe. 



©eite 45. I. fratt Gen. 5. Terdo : Teredo. . 



©eite 47 mochten bie gfjaraftere oon Gen. Ümö folgeubermagen fis t>.erbejTern fepn : ein mctjl 

 rnetiger unb geferbter |jaupt3af)n unterbeut Ano, ber in ben geseilten ber ©egenfdjale 

 eingreift, unb ein langer, oft fdnoieltger unter ber Vulva, welcher in ben ber ©egenfd)ale 

 balb eingreift, tljeilß ftd) nur bavan anlegt 



&eite 76. h jtatt HI- Lamark unb IV. von $llll)\felb : I. Linnaeus unb IL Bruguiere. 

 (Seite 107. Seile 9. L ftaft nnß abgefaßt: unb abgef?u£f. 



©eite 113 gehört unter £amar! and) beffen fpater'in ben Annales du Museum aufge|Mte$ 



<$efd)ted)t Phasianella. 



gu Beite 117. Cassis: biefes ®efd)led)t lagt fidj bem erffen 2lnfd)eiu nad> in ^wep Wtt)eu 

 lungen bringen, in meiere, bie mit heitren über klammern belegt finb , unb in foid)e, 

 welche feljr fpät munbig werben, unb nur suleßt eine gefaumte £ippe befommen; allein 

 fcaburd) werben augerbem fefyv nal)e oerwanote Birten gerrennt, testiculus unb ermaceus 

 7 geigen nod) ©puren von ben erfr x9?üubungen, unb von ber Petiten glatte giebt eß and) 

 einzelne ©^emplare 25. von vihex, weiche eine förmliche Uifu auger bem f^unbaiug^ 

 fattm haben. - . 



©eite 125 legt Sftontfort bem Murice senticoeo einen Dlabei bep, xoovon bed) feine ©pur 

 oorr,anben itt. 



©eite 127. 3 e ^ e IJ - t fat* f«rtr: fann. 



©eite r39. I. flatt Temogeres: Tomogeres. 



©eite 155. t jlatt ftracfengopel: tfrafengepeln. 



(Bette 156. No. 12. foU eg ftatt öautfcr;alen wal;rf$etnlic&: ßauprfdjafe« rjeige«, 



©eite 163. I. (latt sisrum: sistrum. 



©eite 167, No. 20. t ftatt ©eite 131: (Beite 121. 



©eite 170.. I. ftatt Arytene: Arytaene. 



©eite 194. No. 27. I ^attMacta: Mactra. 



©eite 194. L fiatt Trigona, ©eite 51: Tngona, (Beite $9, 



©eite 195 bep No. 50. iff bep fe£en: ©eite 79. 



©eite 210. No, 14. k (latt Mallaeus : Malleus. 



. «u. 1 — 



