54 LIVRE V, 



los Mixes , habités jadis par un peuple sauvage et 

 guerrier *, vers le plateau élevé du Portillo de Petapa. 

 L'ingénieur Cramer affirme cependant qu'au sud du 

 village de Santa Maria de Chimalapa , les montagnes 

 forment plutôt un groupe qu'une chaîne non inter- 

 rompue, et (c qu'il y existe une vallée transversale dans 

 w laquelle on pourrait creuser un canal de communi- 

 cation entre les deux mers. » Ce canal , qui réunirait 

 les eaux du Rio de Chimalapa à celles du Rio del Passo 

 (ou Malpasso), n'aurait que six lieues de long: les 

 bateaux remonteraient le Rio Chimalapa , qui offre 

 une navigation très facile , depuis Tehuantepec jusqu'au 

 village de San Miguel ; de là ils passeraient par le 

 canal projeté, du temps du comte Revillagigedo , au 

 Rio del Passo. Cette dernière rivière se jette dans 

 le Rio de Huasacualco , près des Bodegas de la fa- 

 hrica; sa navigation est extrêmement pénible, à cause 

 de sept rapides ( vandales ) que l'on compte entre ses 

 sources et l'embouchure du Rio de Sara via. 



Il serait très important de faire examiner de nouveau 

 ce terrain par des ingénieurs instruits , pour décider 

 si, comme l'a cru M. Cramer, le canal des deux mers 

 peut s'exécuter sans écluses ou sans plans inclinés , et 

 si, en faisant sauter les roches avec de la poudre , on 

 peut approfondir le lit des rivières du Passo et de Chi- 

 malapa. L'isthme , riche en bétail, pourrait, par son 

 extrême fertilité , offrir des productions précieuses 



* Cartas de Cortez , pag. 3j2- 



