EXTRAIT DU TESTAMENT 



DE 



FERNAND CORTEZ, 



TIRÉ DES ARCHIVES DE LA FAMILLE DE MONTE-LEONE , 

 A MEXICO, 



PAR ALEXANDRE DE HUMBOLDT. 



Au NOM DE Dieu, Amen. 



A TOUS ceux qui ces présentes verront, qu'il soit connu 

 qu'en la très noble et loyale ville de Séville , le samedi , dix-lmi- 

 tième jour du mois d'août, de l'année i548 de la naissance de 

 J.-C. notre sauveur, Garcia de Huerta , notaire de Sa Majesté, a 

 remis et livré à moi, Melchor de Portez, notaire public de 

 Séville , le testament original que le très illustre don Fernand 

 Cortez , marquis del Valle d'Oaxaca dans la Nouvelle-Espagne , 

 a fait et donné, par -devant moi , Melchor de Portez, notaire 

 public. Ledit était cacheté et scellé, et avait été donné le 

 mercredi , douzième jour d'octobre de l'année précédente 1 547- 

 Et, à cause de la mort dudit seigneur et marquis don Fernand 

 Cortez , ce testament a été décacheté en présence dudit Garcia 

 de Huerta , dans le village de Canilleca de la Cuesta , le 3 

 décembre de la même année 1647 , conformément à l'ordon- 

 nance de M. le licencié don Andiès de Tauregui. Ayant de- 



