G]< OGRAPHIQUE. I O 5 



Nouvelle-Espagne , la Louisiane et la partie atlantique 

 des Etats-Unis. Cette carte a été rédigée par un ingé- 

 nieur habile de Paris , M. Poirson , d'après les maté- 

 riaux que nous lui avons fournis, M. Oltmanns et moi. 

 Elle embrasse l'immense étendue comprise entre les 

 i5° et de latitude, et les et i3o° de longi- 

 tude. J'avais eu d'abord le projet d'étendre cette carte 

 au sud jusqu'à l'embouchure du Rio San Juan , pour 

 y indiquer différens canaux dont la construction a été 

 proposée à la cour de Madrid, et qui serviraient à 

 établir entre les deux mers , la communication dont 

 il sera question au second chapitre de cet ouvrage. 

 Mais ayant aperçu, pendant l'exécution de ce projet, 

 qu'en adoptant une plus petite échelle, la péninsule 

 du Yucatan et la cote de Monterey ne seraient pas 

 représentées avec tout le développement qu'elles sem- 

 blaient exiger, j'ai préféré de conserver une échelle 



en ont donné l'exemple ni dans leurs cartes ni dans les analyses qui les 

 accompagnent. Les réclamations d'un voyageur doivent paraître justes, 

 lorsque de simples copies de ses travaux se répandent sous des noms 

 étrangers. » M. Tanner, dans son Nouvel Atlas américain ^ a également 

 profité destravauxdeM.de Humboldt;mais, non content d'indiquer 

 lessourcesauxquellesilapuiséjilarendu un témoignage éclatant du 

 caractère de candeur et de véracité qu'offre V Essai politique. « La carte 

 du Mexique, dans la partie dont M. de Humboldt est seul responsable, 

 porte, dit M. Tanner ( New American Atlas, 1828, page 6), un 

 cachet de précision qu'une longue épreuve de vingt années n'a pas 

 démentie. Elle continuera d'être ce qu'elle a été lors de la première 

 publication , la base de toute nouvelle carte du Mexique , jusqu'à ce 

 que le pays entier ait pu être soumis à de véritables opérations 

 géodésiques. » E — k. 



