Il8 INTRODUCTION 



suite en liant , par les triangles de Velasquez, Hue- 

 huetoca au rocher cle los Banos , et ce rocher , par mes 

 observations astronomiques et par plusieurs azimuths , 

 au volcan de Popocatepetl et à la pyramide de Cholula. 



Il existe des cartes selon lesquelles les eaux des lacs 

 voisins de la ville de Mexico , ne coulent pas au nord- 

 est, vers le golfe du Mexique, comme c'est effective- 

 ment le cas , mais au nord - ouest , vers la Mer du 

 Sud. Cette erreur se trouve, parmi un grand nombre 

 d'autres, sur la carte de l'Amérique septentrionale, 

 publiée à Londres par M. Bower, géographe du roi. 



Dès mon arrivée à Mexico, au printemps de l'an- 

 née 1800, j'avais conçu le projet de dresser une carte 

 de la vallée de Tenotchtitlan. Je m'étais proposé de 

 fixer, par des observations astronomiques, les limites 

 de cette vallée qui a la forme d'un ovale allongé. J'a- 

 vais pris en outre un grand nombre d'angles de posi- 

 tions, en me plaçant successivement sur la tour de la 

 cathédrale de Mexico, à la cime des collines de Cha- 

 poltepec et du Penol de los Banos , à la Yenta de 

 Chalco, au sommet de la Montagne du Chicle, à Hue- 

 huetoca et à Tissayuca. La position des deux Volcans 

 de la Puebla et du Pic d'Axusco avait été déterminée 

 par une méthode hjpsométrique particulière, c'est-à- 

 dire par des angles de hauteurs et des azimuths. N'ayant 

 que peu de temps à donner à ce travail je ne pouvais 

 me flatter de réunir dans ma carte le grand nombre 

 de petits villages indiens qui couvrent les bords des 

 lacs. Mon but principal était de fixer avec soin la 



