2l 4 LIVliE I, 



« gateur, est basse et inondée au moment de la 

 « pleine mer. Pour arriver de Realexo à Léon, on 

 €c fait vingt milles à travers un pays plat et couvert de 

 « mangliers. » La ville de Léon elle-même est située 

 dans une savanne. Il existe une petite rivière qui , dé- 

 bouchant près de Realexo, pourrait faciliter la com- 

 munication entre ce dernier port et celui de Léon *. 

 Depuis le bord occidental du lac de Nicaragua, il 

 n'y a que quatre lieues marines jusqu'au fond du golfe 

 de Papagayo , et sept jusqu'à celui de Nicoya, que 

 les navigateurs appellent la Caldera. Dampier dit ex- 

 pressément que le terrain entre la Caldera et le lac 

 est peu montueux , et pour la plus grande partie uni 

 et en savanne. 



L'isthme de Nicaragua , par la position de son lac 

 intérieur et la communication de ce lac avec la Mer 

 des Antilles au moyen du Rio San Juan , présente plu- 

 sieurs traits de ressemblance avec cette gorge de la 

 Haute-Ecosse, où la rivière de Ness forme une com- 

 munication naturelle entre les lacs des montagnes et 

 le golfe de Murray. A Nicaragua, comme dans la Haute- 

 Ecosse, il n'y a, à l'ouest, qu'un seuil étroit à franchir ; 

 peut-être suffirait-il vers l'est de canaliser le Rio San 

 Juan , sans sortir du lit de la rivière qui n'a des bar- 

 rages que dans la saison des sécheresses. S'il est vrai 

 que l'isthme à franchir est hérissé de quelques col- 

 lines là où il est le plus étroit entre la rive occidentale 



* Collection of Dampier s and Wafer's Voyages, vol. l, pag. Ii3, 



