23li LIVRE 1, 



lieues marines , un terrain tout uni * et très propre à 

 creuser un canal qui aboutirait à rEmbarcadero du 

 Rio Naipi ou Naipipi. Cette dernière rivière est na- 

 vigable , et débouche au-dessous du village de Zitara 

 dans le grand Rio Atrato, qui se jette dans la Mer 

 des Antilles. Un pilote Biscayen très intelligent, M. Go- 

 gueneche , a le mérite d'avoir le premier fixé l'atten- 

 tion du gouvernement sur cette baie de Cupica; il a 

 voulu prouver qu'elle peut être pour le Nouveau Con- 

 tinent ce que Suez a été jadis pour l'Asie. M. Gogue- 

 neche a proposé de faire passer par le Pdo Naipi tout 



* «Depuis que vois avez remonté le Rio Magdaîena pour passer 

 à Santa Fè de Bogota et à Quito , ■ m'écrivit, au mois de février i8o3 

 un habitant de Gàrthagène des Indes, Don Ignacio Pombo, auteur 

 de plusieurs Mémoires statistiques très estimables, « je ne cesse de 

 prendre des informations sur l'istlime de Cupica : il n'y a que 5 à 6 

 lieues de ce port à l'embarcadero du Rio Naipi ; toivt ce terrain est en 

 plaine ( terreno enteramente llano. ) » La position géographique de 

 Cupica est tout aussi incertaine que la position du confluent de Naipi 

 avec l'Atrato. Il est cependant très important de savoir si des goélettes 

 peuvent remonter de l'embouchure de l'Atrato jusqu'à ce confluent. 

 Je n'ai trouvé sur aucune carte espagnole le port de Cupica, mais 

 bien Puerto Quemado ou Tupica, par 7"! 5,' de latitude. Un croquis 

 manuscrit de la province de Choco, que je possède , confond Cupica 

 et Rio Sabaleta , lat. 6°3o'; cependant Rio Sabaleta , d'après les cartes 

 du Deposito hidrografico de Madrid , est placé au sud et non au nord 

 du cap de S. Francisco; par conséquent 45' au sud de Puerto Que- 

 mado. D'après la carte de la province de Carthagène, publiée par 

 Don Vicente Talledo , le confluent du Naipipi (Naipi ) et de l'Atrato 

 est par 6°4o' de lat.; d'après M. Restrepo {Semanario de Bogota, 

 tom. II , pag. 96) , par y^aS. Il faut espérer que ces incertitudes seront 

 bientôt levées par des ol)serYations astronomiques faites sur les 

 lieux. ^ 



