— 2 — 



Dans ce pays, nous n'avons visité que Lisbonne et 

 ses environs jusqu'à Cintra, Cintra, cette Suisse du 

 bord de l'Océan, aux montagnes chargées de camélias, 

 de lauriers-roses et dominées par son magnifique 

 château maure. 



En quittant le Tage et ses rives parfumées, les 

 affreux chemins de fer espagnols nous ont trans- 

 porté, avec une vitesse de colimaçon, à travers des 

 pays désolés et incultes jusqu'à Madrid. 



Enfin, nous sommes rentré en France par Valla- 

 dolid, Burgos, Miranda de Ebro et Saint-Sébastien. 



Notre voyage a été rapide. Nous n'avons parcouru 

 que les points les plus importants, la partie, pour 

 ainsi dire, classique de l'Espagne, et, cependant, 

 nous avons découvert un nombre considérable d'es- 

 pèces nouvelles. 



Si nous avons été aussi favorisé dans nos recher- 

 ches, nous le devons surtout au soin que nous avons 

 eu de recueillir, partout où nous l'avons pu, les 

 débris alluvionnaires entraînés par les cours d'eau. 



C'est grâce à ces cours d'eau, vraie providence des 

 explorateurs, que nous avons pu mettre la main, en 

 un clin d'oeil, sur une quantité de petites espèces 

 que nous n'eussions jamais récoltées, même en plu- 

 sieurs mois, si nous n'avions pas agi ainsi. 



L'Espagne est une terre promise pour les naturalis- 

 tes. Elle n'a jamais été étudiée avec soin; elle l'a été 

 si peu, que nous sommes sûr qu'elle offrirait, à 

 ceux qui voudraient la parcourir et l'explorer en 



