chapitre vrn. 65 



« quel était autrefois la maison de tel ou tel seigneur 

 « mexicain. » Même encore aujourd'hui on est occupé 

 à combler et dessécher les canaux anciens qui traver- 

 sent plusieurs rues de la capitale. Le nombre de ces 

 canaux a surtout diminué depuis le gouvernement du 

 comte de Galvez , quoique à cause de l'extrême largeur 

 des rues de Mexico, les canaux y soient encore moins 

 contraires à la circulation des voitures que dans la 

 plupart des villes de Hollande. 



On peut compter parmi les faibles restes des anti- 

 quités mexicaines qui intéressent le voyageur instruit , 

 soit dans l'enceinte de la ville de Mexico, soit dans ses 

 environs , les ruines des digues ( albaradones ) et des 

 aqueducs aztèques; la pierre dite des sacrifices, ornée 

 d'un relief qui représente le triomphe d'un roi mexi- 

 cain; le grand monument calandaire (exposé avec le 

 précédent à la Plaza Major); la statue colossale de la 

 déesse Teoyaomiqui, couchée sur le dos dans une des 

 galeries de l'édifice de l'université, et habituellement 

 couverte de trois ou quatre pouces de terre ; les ma- 

 nuscrits ou tableaux hiéroglyphiques aztèques , peints 

 sur du papier d'agave, sur des peaux de cerfs et des 

 toiles de coton (collection précieuse enlevée injuste- 

 ment au chevalier Boturini * , très mal conservée dans 

 les archives du palais des vice-rois; et attestant dans 

 chaque figure l'imagination égarée d'un peuple qui se 



* L'auteur de l'ouvrage ingénieux : Idea de iina nueva Historia gê- 

 nera! de la America Septentrional , por el Caballero Boturini. 



II. 5 



