CHAPITRE Vf II. 297 



le port de Saint-Charles de Monterey jusqu'aux 6o° 

 de latitude. Ayant touché à Monterey, ils mirent de 

 nouveau à la voile le 7 juin. Ils découvrirent le 10 

 juillet l'île de la Marguerite ( qui est la pointe nord- 

 ouest de l'île de la reine Charlotte ) , et le détroit * qui 

 sépare cette île de celle du prince de Galles. Le 9 août 

 ils mouillèrent les premiers de tous les navigateurs 

 européens , dans la rade de Noutka , qu'ils appelèrent 

 le port de San Lorenzo, et que l'illustre Cook , quatre 

 ans plus tard , nomma King George' s Sound. Ils 

 firent un commerce d'échange avec les Indiens, parmi 

 lesquels ils virent du fer et du cuivre. Ils leur don- 

 nèrent des haches et des couteaux pour acquérir 

 des peaux et des fourrures de loutres. Perez ne put 

 point aller à terre ; le mauvais temps et une mer grosse 

 et clapoteuse l'en empêchèrent. Sa chaloupe manqua 

 même de se perdre en essayant d'attérer. La corvette 

 fut obligée de couper ses cables et d'abandonner ses 

 ancres pour gagner le large. Les indigènes volèrent 

 plusieurs objets appartenant à M. Perez et à son équi- 

 page; et cette circonstance, rapporlée dans le journal 

 du père Crespi , sert à résoudre le fameux problême des 

 cuillers d'argent, et de fabrique européenne, que le 

 capitaine Cook y trouva en 1778, entre les mains des 

 Indiens de Noutka. La corvette Santiago retourna à 

 Monterey le 27 août 1774? après avoir fait une cam- 

 pagne de huit mois. 



* La Entrada de Perez , des cartes espagnoles. 



