298 LIVRE III, 



L'année suivante , une seconde expédition sortit de 

 San Blas , sous les ordres de Don Bruno Heceta , Don 

 Juan de Ayala, et Don Juan de la Bodegay Quadra. 

 Ce voyage qui a singulièrement avancé la découverte 

 du nord-ouest, est connu par le journal du pilote 

 Maure/le , publié par M. Barrington , et joint aux in- 

 structions que reçut l'infortuné Lapérouse. Quadra 

 découvrit l'embouchure du Rio Coîombia, qui fut 

 appelée entrée de Heceta, le pic de San Jacinto 

 ( Mount Edgecumbe ) près de la baie de Norfolk et le 

 beau port de Bucareli{\dX. 55° a4')» c I ue ' P ar ^ es re ~ 

 cherches de Vancouver, nous savons appartenir à 

 la cote occidentale de la Grande île de l'Archipel 

 du prince de Galles. Ce port est environné de sept vol- 

 cans, dont les cimes couvertes de neiges perpétuelles 

 jettent des flammes et des cendres. M. Quadray trouva 

 un grand nombre de chiens dont les Indiens se ser- 

 vaient pour la chasse. Je possède deux petites cartes * 

 assez curieuses , gravées en 1 788 à la ville de Mexico, 

 et qui présentent le gisement des cotes depuis les 1 7 0 



* Carta geografica de la costa occidental de la California situada alNorte 

 de la linea sobre el mar Asiatico que se descubriô en los anos de 1769JK 

 1775 porel Teniente de Navio , Don Juan Francisco de Bodegay Quadra 

 y por el Alferez de Fragata , Don José Canizares , des de los 17 hasta los 

 58 grados. Sur cette carte la côte paraît presque sans entrées et 

 sans îles. On y remarque l'Ensenada de Ezeta (Rio Colombia) et 

 l'entrée de Juan Perez ; mais pas le nom du port de San Lorenzo 

 (Noutka), vu par le même Perez en 1774- — Plan del gran puerto 

 de san Francisco descubierto por Don José de Canizares en el mar 

 Asiatico. Vancouver distingue les ports de Saint-François, de Sir 



