CHAPITRE vin. 3a 5 



prince Guillaume jusqu'à la baie de Jakutat, que 

 Vancouver appelle la baie de Behring *. Près du cap 

 Suckling ( cap Elie des Russes ) se trouve la factorerie 

 de Saint-Simon. Il paraît que la chaîne centrale des 

 Cordillères du Nouveau-Norfolk est considérablement 

 éloignée de la cote depuis le Pic de Saint-Elie, car les 

 naturels ont appris à M. Barrow, qui a remonté le 

 fleuve Mednaja (rivière de cuivre) à une distance de 

 cinq cents werst (120 lieues), qu'il n'atteindrait la 

 haute chaîne des montagnes qu'à deux journées de 

 chemin au nord. 



Les Koliugi habitent le pays montueux du Nou- 

 veau-Norfolk, et la partie septentrionale du Nouveau- 

 Cornouaille. Les Russes marquent sur leurs cartes la 

 baie Burrough (lat. 55°5o') en face de l'île Revillagi- 

 gedo de Vancouver ( Isla de Gravina des cartes espa- 

 gnoles) comme la limite la plus australe et la plus 

 orientale de l'étendue de pays dont ils réclament la 

 propriété : aussi la grande île de l'archipel du roi 

 George paraît- elle avoir été examinée avec plus de 

 soin, et dans un plus grand détail, par les naviga- 

 teurs russes que par Vancouver. Il est aisé de s'en 



* Il ne faut pas confondre la baie de Behring de Vancouver, située 

 au pied de la montagne S.-Elie,avec la baie de Behring des cartes 

 espagnoles,qui se trouve près de la montagne de Fair-weather (Nevado 

 de Buentempo). Sans une connaissance exacte de la synonymie géo- 

 graphique , les ouvrages espagnols, anglais , russes et français qui 

 traitent de la côte du nord-ouest de l'Amérique , deviennent presque 

 inintelligibles, et ce n'est que par une comparaison minutieuse de 

 tartes que cette synonymie peut être fixée. 



