(Chersites); jedyny zaś u nas gatunek Żółwia należy do rodziny Żółwi błotnych, 

 cechującśj się następnemi właściwościami. 



Nóg obie pary prawie równój długości, przednie pięcio, tylne cztero-palco- 

 we, palce połączone błoną grubą aż po same pazury. Szyja i ogon dłuższe niż 

 u Żółwi lądowych. Głowa pokryta tarczkami drobnemi, rozrzuconemi niepraAvi- 

 dłowo; bębenek ucha wyraźny. Głowa, ogon i nogi mogą się chować całkowicie 

 pod pancerz. Pancerz jajowato zaokrąglony, niezbyt wypukły i niezbyt mocny, 

 tarcze pokrywające go dość gładkie. Na spodzie ciała tarczy 12. 



Żółwie błotne Paludites, 



Eodzina ŻÓŁWI BŁOTITCH. P A I U B I T E S. 



Nogi prawie równe, stopochodne. Pałce połączone błoną grubą 

 aż po same pazury: Puklerz grzbietowy niezbyt wypukły; głowa, 

 ogon i nogi wciągalne pod pancerz. 



Rodzina ta, między Żółwiami najliczniejsza, cechuje się głównie budową 

 nóg, tudzież pancerzem mniśj wypukłym i słabszym niż u Żółwi lądowych. Nogi 



0 stopach płaskawych mają podeszwy zwrócone na tył, stąpają jednak całą po- 

 wierzchnią po ziemi; palce chociaż nie spojone z sobą w jeden stępor jak u lądo- 

 wych, i mają niejaką ruchawośó, są wszakże spięte błoną. Pancerz może ukry- 

 wać zupełnie wciągnięte do niego głowę, ogon i nogi. Na puklerzu grzbietowym 

 znajduje się tarczy pośrodku 18 większych, w około 25 lub 23 mniejszych, wszyst- 

 kie dośó gładkie, w późniejszym zwłaszcza wieku nie przedstawiają już ani odzna- 

 czonego toczku,, ani otaczających go prążków przyrostowych. U młodych prze- 

 biega zwykle wzdłuż tarczy grzbietowych wypukłość daszkowata, a niekiedy 



1 wzdłuż żebrowych, lecz mniśj wyraźna. Skorupa brzuszna od grzbietowój nie- 

 co krótsza, u jednych sztywna i nieruchomem spojeniem bocznem z grzbietową 

 zrosła, u innych giętka i ruchomo z boków przytwierdzona; tarczy pokrywają- 

 cych skorupę brzuszną par sześć, a prócz tego u niektórych jeszcze para pachowa 

 i para pachwinowa. Głowa u Żółwi błotnych nie miewa nigdy na pokryciu wy- 

 raźnych tarczy. Oczy ukośne, kąt przedni oka leży niżój niż tylny. Bębenek 

 ucha widoczny. Szyja względnie długa i giętka, skóra na nićj luźna, pomar- 

 szczona, przy wciąganiu głowy pod pancerz nasuwa się na nią jak szlafmyca. Ogon 

 w rodzinie tój jest stosunkowo długi i cienki. 



Żółwie błotne wogóle są wielkości średni 6j lub mniój niż średnićj. "W strefy 

 umiarkowane posuwają się dalśj na północ od innych. Żyją w wodach błotnistych 

 jeziorek lub stawów; w ruchach żwawsze od Żółwi lądowych, nietylko pływają 

 bardzo szybko i mu-kują wybornie, ale i na lądzie kroczą dość sporo; przewrócone 

 na wznak, stają na nogi łatwiój niż tamte. Żywią się pokarmem zwierzęcym, gdy 

 mogą, rybami. 



Z rodziny tój znajdują się w Europie dwa gatunki, zaliczane do dwóch róź;- 



