SÉANCE DU 26 JUIN 1887. 



55 



MM. T. C. Moulan et J. G. Purves se rallient aux conclusions du 

 premier rapporteur, qui sont adoptées par l'Assemblée. 



3. M.J. Ortlieb donne lecture de son rapport sur le mémoire de 

 M. ^. i^w^o^ intitulé :»Swr f allure souten^aine des couches entre la Lys 

 et la Senne. (L'impression de ce rapport est décidée par l'Assemblée.) 



RAPPORT 



Sur une note de M. Rutot, intitulée : « Sur Vallure souterraine des 

 couches entre la Lys et la Senne. 



Le travail dont il s'agit aujourd'hui fait suite, en le complétant en 

 étendue et en direction, au précédent mémoire du même auteur sur 

 « l'allure souterraine des couches formant le sous-sol des Flandres entre 

 Bruxelles et Ostende. » 



La nouvelle étude de M. Rutot sur le sous-sol compris entre la Lys 

 et la Senne repose sur deux lignes de coupes, partant d'un point com- 

 mun, Menin, situé près de la frontière française : l'une des lignes se 

 dirige sur Bruxelles, par Courtrai, Audenarde et Ninove; l'autre, un 

 peu plus au sud, coupe Amougies, Renaix, Flobecq et Grammont pour 

 s'arrêter à Droogenbosch, point situé entre Hal et Bruxelles. 



On est heureux de constater les progrès que, d'une part, l'observa- 

 tion des sondages fait faire à nos connaissances lithologiques et strati- 

 graphiques sur de grands parcours peu explorés en profondeur, et 

 d'autre part, combien, dans l'avenir, les sondeurs trouveront de faci- 

 lités pour étabhr la dépense d'un forage. Mais est-ce là tout ce que 

 nous devons retenir de l'expérience d'un sondage? Ne devra-t-on pas 

 aussi savoir si l'opération sera productive ou non ? Peut-être sera-t-il 

 permis à votre rapporteur d'exprimer son regret de l'absence dans les 

 travaux géologiques de renseignements sur la valeur même des nappes 

 aquifères et des variations locales qu'elles présentent en qualité, en 

 quantité, en hauteur hydrostatique, etc.? 



Il serait souhaitable de voir les géologues stratigraphes se désintéres- 

 ser moins du côté pratique de la géologie. Ils n'ont pas à craindre de 

 déroger au but de notre Société qui compte parmi ses membres un bon 

 nombre d'hydrologues distingués et d'industriels, pour qui ces rensei- 

 gnements priment les autres. Si cette voie était acceptée par les Socié- 

 tés, par la nôtre, par exemple, nos bulletins finiraient par renfer- 

 mer des documents importants, qu'on rencontrerait difficilement 

 ailleurs. 



Pour revenir au mémoire dont il s'agit, le rapporteur soussigné, esti- 



