PROCÈS-VERBAUX 



eaux artésiennes qui pénètrent au travers de l'argile par une infinité de 

 petites ouvertures capillaires, et la couche recouvrante se trouve con- 

 solidée sans qu'il en résulte une dépression sensible du niveau de la 

 nappe artésienne. 



Des figures schématiques indiquent très clairement les relations qui 

 peuvent s'établir entre les nappes artésiennes ou entre une nappe arté- 

 sienne et une nappe libre, et les conséquences qui peuvent en résulter 

 suivant les différences de niveau des diverses couches perméables et 

 imperméables. 



La charge en un point donné, la nature de la couche perméable 

 dans laquelle les eaux circulent, l'étendue de la zone absorbante, la 

 capacité d'infiltration de cette zone, les hauteurs de pluie qu'elle reçoit 

 sont autant de considérations que M. Chamberlin passe en revue 

 et dont il suppute l'influence sur le rendement d'un puits artésien. 



Il examine aussi les causes qui tendent à réduire ce rendement, les 

 accidents qui peuvent se produire au moment de l'exécution des puits, 

 le moyen de les reconnaître et d'y porter remède. 



Le travail de M. Chamberlin peut être considéré comme le pro- 

 gramme de tout ce qui a rapport à l'utilisation des eaux artésiennes; 

 aussi je crois devoir émettre l'avis qu'il y aurait lieu d'en donner soit 

 une traduction, soit un résumé, le plus complet possible, dans les publi- 

 cations de la Société, conformément à la proposition de M. Van 

 den Broeck. 



Je ne doute nullement que le programme de M. Chamberlin ne 

 puisse être élargi et développé au point de vue spécial des applications 

 qu'on peut en faire dans notre pays. 



Bruxelles, 27 juillet, 1887. 



T. MOULAN. 



L'impression du Rapport de M. Moulan est décidée par l'Assemblée, 

 ses conclusions acceptées, et, sur la proposition de M. Van den Broeck, 

 il sera demandé à MM. François, Moulan, Rutot et Verstraeten 

 d'annoter et de commenter, au point de vue des applications à recevoir 

 en Belgique, ceux des passages du travail de M. Chamberlin qui leur 

 paraîtraient de nature à fournir des développements qu'il convien- 

 drait de mettre en lumière. 



IX. Communications et lectures annoncées, 



i« A. Rutot. Note sur quelques coupes de TÉocène observées 

 dans le massif tertiaire au Sud de la Vallée de la Sambre. 



L'auteur fait un résumé oral de cette communication dans 



